Mark
Mark 4:8
8Still other seed fell on good soil, where it sprouted, grew up, and produced a crop — one bearing thirtyfold, another sixtyfold, and another a hundredfold.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Still | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| other | ἄλλα | alla | Adjective - Nominative Neuter Plural | G243 other, another, different |
| fell | ἔπεσεν | epesen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G4098 I fall, fall under |
| on | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| good | καλήν | kalēn | Adjective - Accusative Feminine Singular | G2570 beautiful, good, worthy |
| soil | γῆν | gēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G1093 the earth, soil, land |
| sprouted | ἀναβαίνοντα | anabainonta | Verb - Present Participle Active - Nominative Neuter Plural | G305 I go up, mount, ascend |
| grew up | αὐξανόμενα | auxanomena | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Neuter Plural | G837 I cause to increase, become greater, grow |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| produced | ἐδίδου | edidou | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1325 I offer, give |
| a crop | καρπὸν | karpon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2590 fruit, result, gain |
| one | ἓν | hen | Adjective - Nominative Neuter Singular | G1520 one |
| bearing | ἔφερεν | epheren | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G5342 I carry, bear, bring, lead |
| thirtyfold | τριάκοντα | triakonta | Adjective - Accusative Neuter Plural | G5144 thirty |
| another | ἓν | hen | Adjective - Nominative Neuter Singular | G1520 one |
| sixtyfold | ἑξήκοντα | hexēkonta | Adjective - Accusative Neuter Plural | G1835 sixty |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| another | ἓν | hen | Adjective - Nominative Neuter Singular | G1520 one |
| a hundredfold | ἑκατόν | hekaton | Adjective - Accusative Neuter Plural | G1540 one hundred |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
John 15:5 · Colossians 1:6 · Genesis 26:12 · Mark 4:20 · Acts 17:11 · Jeremiah 23:29 · Matthew 13:8 · 1 Peter 2:1–3
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.