Mark
Mark 5:3
3This man had been living in the tombs and could no longer be restrained, even with chains.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| had | εἶχεν | eichen | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G2192 I have, hold, possess |
| been living | κατοίκησιν | katoikēsin | Noun - Accusative Feminine Singular | G2731 dwelling, abode, habitation |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τοῖς | tois | Article - Dative Neuter Plural | G3588 the |
| tombs | μνήμασιν | mnēmasin | Noun - Dative Neuter Plural | G3418 a tomb, monument |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| could | ἐδύνατο | edynato | Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G1410 I am powerful, am able |
| no longer | οὐκέτι | ouketi | Adverb | G3765 no longer, no more |
| be restrained | δῆσαι | dēsai | Verb - Aorist Infinitive Active | G1210 I bind |
| with chains | ἁλύσει | halysei | Noun - Dative Feminine Singular | G254 a light chain |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.