Mark

Mark 6:54–55

⁵⁴As soon as they got out of the boat, the people recognized Jesus ⁵⁵and ran through that whole region, carrying the sick on mats to wherever they heard He was.

Read all of Mark 6

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Mark 6:54

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
As soon as	εὐθὺς	euthys	Adverb	G2112 immediately, soon
they	αὐτῶν	autōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
got	ἐξελθόντων	exelthontōn	Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Plural	G1831 I go out, come out
out of	ἐκ	ek	Preposition	G1537 from out, out from among, from
the	τοῦ	tou	Article - Genitive Neuter Singular	G3588 the
boat	πλοίου	ploiou	Noun - Genitive Neuter Singular	G4143 a ship, vessel
recognized	ἐπιγνόντες	epignontes	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural	G1921 I come to know, discern, recognize

Mark 6:55

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
ran through	περιέδραμον	periedramon	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G4063 I run around
that	ἐκείνην	ekeinēn	Demonstrative Pronoun - Accusative Feminine Singular	G1565 that, that one there, yonder
whole	ὅλην	holēn	Adjective - Accusative Feminine Singular	G3650 all, the whole, entire
region	χώραν	chōran	Noun - Accusative Feminine Singular	G5561 region, land, fields
carrying	περιφέρειν	peripherein	Verb - Present Infinitive Active	G4064 I carry around, am driven to and fro
the	τοὺς	tous	Article - Accusative Masculine Plural	G3588 the
sick	κακῶς	kakōs	Adverb	G2560 badly, evilly
on	ἐπὶ	epi	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
mats	κραβάττοις	krabattois	Noun - Dative Masculine Plural	G2895 a bed, mattress, mat
to wherever	ὅπου	hopou	Adverb	G3699 where, whither
they heard	ἤκουον	ēkouon	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural	G191 I hear, listen
He was	ἐστίν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Mark 6:54 Philippians 3:10 · Psalm 9:10

Mark 6:55 Matthew 4:24 · Mark 3:7–11 · Mark 2:1–3

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.