Mark

Mark 8:3

³If I send them home hungry, they will faint along the way. For some of them have come a great distance.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
If	ἐὰν	ean	Conjunction	G1437 if
I send	ἀπολύσω	apolysō	Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Singular	G630 I release, let go, send away, divorce
them	αὐτοὺς	autous	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
home	οἶκον	oikon	Noun - Accusative Masculine Singular	G3624 a house, household
hungry	νήστεις	nēsteis	Adjective - Accusative Masculine Plural	G3523 fasting, without food
they will faint	ἐκλυθήσονται	eklythēsontai	Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Plural	G1590 I am unstrung, become weak, fail
along	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	τῇ	tē	Article - Dative Feminine Singular	G3588 the
way	ὁδῷ	hodō	Noun - Dative Feminine Singular	G3598 a way, road, journey
For	καί	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
some	τινες	tines	Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Plural	G5100 any one, some one
of them	αὐτῶν	autōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
have come	ἥκασιν	hēkasin	Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Plural	G2240 I have come, am present
a great distance	μακρόθεν	makrothen	Adverb	G3113 from a distance

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.