Isaiah

Isaiah 40:31

³¹But those who wait upon the LORD will renew their strength;

they will mount up with wings like eagles;

they will run and not grow weary,

they will walk and not faint.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
But those who wait	וְקוֹיֵ֤	wə·qō·w·yê	Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine plural construct	H6960 wait for
upon the LORD	יְהוָה֙	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
will renew	יַחֲלִ֣יפוּ	ya·ḥă·lî·p̄ū	Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural	H2498 pass on or away, pass through
their strength	כֹ֔חַ	ḵō·aḥ	Noun - masculine singular	H3581 strength, power
they will mount up	יַעֲל֥וּ	ya·‘ă·lū	Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural	H5927 go up, ascend, climb
with wings	אֵ֖בֶר	’ê·ḇer	Noun - masculine singular	H83 pinions
like eagles	כַּנְּשָׁרִ֑ים	kan·nə·šā·rîm	Preposition-k, Article; Noun - masculine plural	H5404 griffon-vulture, eagle
they will run	יָר֙וּצוּ֙	yā·rū·ṣū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H7323 run
and not	וְלֹ֣א	wə·lō	Conjunctive waw; Adverb - Negative particle	H3808 not
grow weary	יִיגָ֔עוּ	yî·ḡā·‘ū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H3021 toil, grow or be weary
they will walk	יֵלְכ֖וּ	yê·lə·ḵū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H1980 go, come, walk
and not	וְלֹ֥א	wə·lō	Conjunctive waw; Adverb - Negative particle	H3808 not
faint	יִיעָֽפוּ׃פ	yî·‘ā·p̄ū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H3286 be weary, faint

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.