Mark
Mark 9:21
21Jesus asked the boy’s father, “How long has this been with him?”
“From childhood,” he said.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| asked | ἐπηρώτησεν | epērōtēsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G1905 I interrogate, question, demand of |
| father | πατέρα | patera | Noun - Accusative Masculine Singular | G3962 father, Father, ancestor |
| How long | Πόσος | Posos | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular | G4214 how much, how great, how many |
| this | τοῦτο | touto | Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Singular | G3778 this, he, she, it |
| been | γέγονεν | gegonen | Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1096 I come into being, am born |
| with him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| From | Ἐκ | Ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| childhood | παιδιόθεν | paidiothen | Adverb | G3812 from childhood |
| he said | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.