Mark
Mark 9:33
33Then they came to Capernaum. While Jesus was in the house, He asked them, “What were you discussing on the way?”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| they came | ἦλθον | ēlthon | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G2064 I come, go |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| Capernaum | Καφαρναούμ | Kapharnaoum | Noun - Accusative Feminine Singular | G2584 Capernaum |
| While | γενόμενος | genomenos | Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular | G1096 I come into being, am born |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| house | οἰκίᾳ | oikia | Noun - Dative Feminine Singular | G3614 a house, household |
| He asked | ἐπηρώτα | epērōta | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1905 I interrogate, question, demand of |
| them | αὐτούς | autous | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| What | Τί | Ti | Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular | G5101 who, which, what |
| were you discussing | διελογίζεσθε | dielogizesthe | Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 2nd Person Plural | G1260 I reason, debate, consider |
| on | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| way | ὁδῷ | hodō | Noun - Dative Feminine Singular | G3598 a way, road, journey |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 18:1–5 · Hebrews 4:13 · Luke 9:46–48 · John 2:25 · John 21:17 · Revelation 2:23 · Psalm 139:1–4 · Mark 2:8 · Matthew 17:24
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.