Matthew
Matthew 11:9
9What then did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| What | τί | ti | Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular | G5101 who, which, what |
| then | ἀλλὰ | alla | Conjunction | G235 but, except |
| did you go out | ἐξήλθατε | exēlthate | Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural | G1831 I go out, come out |
| to see | ἰδεῖν | idein | Verb - Aorist Infinitive Active | G3708 I see, look upon, experience |
| A prophet | προφήτην | prophētēn | Noun - Accusative Masculine Singular | G4396 a prophet, poet |
| Yes | ναί | nai | Particle | G3483 yes, certainly, even so |
| I tell | λέγω | legō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G3004 I say, speak |
| you | ὑμῖν | hymin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural | G4771 you |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| more | περισσότερον | perissoteron | Adjective - Accusative Masculine Singular - Comparative | G4053 abundant, greater, vehemently, advantage |
| than a prophet | προφήτου | prophētou | Noun - Genitive Masculine Singular | G4396 a prophet, poet |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 1:76 · Matthew 14:5 · Mark 9:11–13 · Luke 1:15–17 · Matthew 17:12–13 · Matthew 21:24–26
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.