Matthew

Matthew 13:28–29

²⁸‘An enemy did this,’ he replied.

So the servants asked him, ‘Do you want us to go and pull them up?’

²⁹‘No,’ he said, ‘if you pull the weeds now, you might uproot the wheat with them.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
An enemy	Ἐχθρὸς	Echthros	Adjective - Nominative Masculine Singular	G2190 hated, hostile, an enemy
did	ἐποίησεν	epoiēsen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G4160 I do, make
this	τοῦτο	touto	Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular	G3778 this, he, she, it
he replied	ἔφη	ephē	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G5346 I say
servants	δοῦλοι	douloi	Noun - Nominative Masculine Plural	G1401 a male slave
asked	λέγουσιν	legousin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural	G3004 I say, speak
him	αὐτῷ	autō	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
Do you want	Θέλεις	Theleis	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular	G2309 I will, wish, desire
us to go	ἀπελθόντες	apelthontes	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural	G565 I come or go away from, depart, return
pull them up	συλλέξωμεν	syllexōmen	Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Plural	G4816 I collect, gather

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
No	Οὔ	Ou	Adverb	G3756 no, not
he said	φησιν	phēsin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G5346 I say
if	ποτε	pote	Conjunction	G4219 when, at what time
you pull	συλλέγοντες	syllegontes	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural	G4816 I collect, gather
the	τὰ	ta	Article - Accusative Neuter Plural	G3588 the
weeds	ζιζάνια	zizania	Noun - Accusative Neuter Plural	G2215 spurious wheat, darnel
you might uproot	ἐκριζώσητε	ekrizōsēte	Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural	G1610 I root out, root up
the	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
wheat	σῖτον	siton	Noun - Accusative Masculine Singular	G4621 wheat, grain
with	ἅμα	hama	Preposition	G260 at the same time, along with
them	αὐτοῖς	autois	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Matthew 13:28 1 Corinthians 5:3–7 · 1 Thessalonians 5:14

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.