Matthew

Matthew 13:39–40

³⁹and the enemy who sows them is the devil. The harvest is the end of the age, and the harvesters are angels.

⁴⁰As the weeds are collected and burned in the fire, so will it be at the end of the age.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Matthew 13:39

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
and	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
enemy	ἐχθρὸς	echthros	Adjective - Nominative Masculine Singular	G2190 hated, hostile, an enemy
who sows	σπείρας	speiras	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G4687 I sow, spread, scatter
them	αὐτά	auta	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
is	ἐστιν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
devil	διάβολος	diabolos	Adjective - Nominative Masculine Singular	G1228 slanderous, the Slanderer, the Devil
The	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
harvest	θερισμὸς	therismos	Noun - Nominative Masculine Singular	G2326 reaping, harvest
is	ἐστιν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
end	συντέλεια	synteleia	Noun - Nominative Feminine Singular	G4930 a completion, consummation, end
of the age	αἰῶνός	aiōnos	Noun - Genitive Masculine Singular	G165 an age, a cycle of time
and	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
harvesters	θερισταὶ	theristai	Noun - Nominative Masculine Plural	G2327 a reaper, harvester
are	εἰσιν	eisin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural	G1510 I am, exist
angels	ἄγγελοί	angeloi	Noun - Nominative Masculine Plural	G32 an angel, messenger

Matthew 13:40

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
As	Ὥσπερ	Hōsper	Adverb	G5618 just as, as
the	τὰ	ta	Article - Nominative Neuter Plural	G3588 the
weeds	ζιζάνια	zizania	Noun - Nominative Neuter Plural	G2215 spurious wheat, darnel
are collected	συλλέγεται	syllegetai	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G4816 I collect, gather
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
burned	κατακαίεται	katakaietai	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G2618 I burn up, consume entirely
in the fire	πυρὶ	pyri	Noun - Dative Neuter Singular	G4442 fire, trials
so	οὕτως	houtōs	Adverb	G3779 thus, so, in this manner
will it be	ἔσται	estai	Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
at	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	τῇ	tē	Article - Dative Feminine Singular	G3588 the
end	συντελείᾳ	synteleia	Noun - Dative Feminine Singular	G4930 a completion, consummation, end
of the	τοῦ	tou	Article - Genitive Masculine Singular	G3588 the
age	αἰῶνος	aiōnos	Noun - Genitive Masculine Singular	G165 an age, a cycle of time

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Matthew 13:39 Matthew 13:49 · Revelation 14:15–19 · Matthew 25:31 · Joel 3:13 · Revelation 19:20 · Matthew 13:25 · Revelation 13:14 · Matthew 24:3 · Revelation 12:9 · 2 Thessalonians 1:7–10 · 1 Peter 5:8 · Hebrews 9:26

Matthew 13:40 Matthew 13:39

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.