Matthew

Matthew 14:28

²⁸“Lord, if it is You,” Peter replied, “command me to come to You on the water.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Lord	Κύριε	Kyrie	Noun - Vocative Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir
if	εἰ	ei	Conjunction	G1487 if
is	εἶ	ei	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular	G1510 I am, exist
You	σὺ	sy	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular	G4771 you
Peter	Πέτρος	Petros	Noun - Nominative Masculine Singular	G4074 Peter
replied	Ἀποκριθεὶς	Apokritheis	Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular	G611 I answer, reply
command	κέλευσόν	keleuson	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular	G2753 I command, order
me	με	me	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular	G1473 I
to come	ἐλθεῖν	elthein	Verb - Aorist Infinitive Active	G2064 I come, go
to	πρὸς	pros	Preposition	G4314 to, towards, with
You	σὲ	se	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular	G4771 you
on	ἐπὶ	epi	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
the	τὰ	ta	Article - Accusative Neuter Plural	G3588 the
water	ὕδατα	hydata	Noun - Accusative Neuter Plural	G5204 water

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.