Matthew
Matthew 17:20
20“Because you have so little faith,” He answered. “For truly I tell you, if you have faith the size of a mustard seed, you can say to this mountain, ‘Move from here to there,’ and it will move. Nothing will be impossible for you.”c
Footnotes
- c 17:20 BYZ and TR include 21But this kind does not come out except by prayer and fasting; see Mark 9:29|MRK 9:29.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Because | Διὰ | Dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| you | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| so little faith | ὀλιγοπιστίαν | oligopistian | Noun - Accusative Feminine Singular | G3640 of little faith |
| He answered | λέγει | legei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G3004 I say, speak |
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| truly | ἀμὴν | amēn | Hebrew Word | G281 verily, truly, amen, so let it be |
| I tell | λέγω | legō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G3004 I say, speak |
| you | ὑμῖν | hymin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural | G4771 you |
| if | ἐὰν | ean | Conjunction | G1437 if |
| you have | ἔχητε | echēte | Verb - Present Subjunctive Active - 2nd Person Plural | G2192 I have, hold, possess |
| faith | πίστιν | pistin | Noun - Accusative Feminine Singular | G4102 faith, belief, trust |
| the size of | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| a mustard | σινάπεως | sinapeōs | Noun - Genitive Neuter Singular | G4615 mustard |
| seed | κόκκον | kokkon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2848 a kernel, grain |
| you can say | ἐρεῖτε | ereite | Verb - Future Indicative Active - 2nd Person Plural | G2046 I say, speak |
| to this | τούτῳ | toutō | Demonstrative Pronoun - Dative Neuter Singular | G3778 this, he, she, it |
| mountain | ὄρει | orei | Noun - Dative Neuter Singular | G3735 a mountain |
| Move | Μετάβα | Metaba | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G3327 I leave, depart, remove, pass over |
| from here | ἔνθεν | enthen | Adverb | G1759 here, in this place |
| to there | ἐκεῖ | ekei | Adverb | G1563 there, yonder, thither |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| it will move | μεταβήσεται | metabēsetai | Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular | G3327 I leave, depart, remove, pass over |
| Nothing | οὐδὲν | ouden | Adjective - Nominative Neuter Singular | G3762 no one, none, nothing |
| will be impossible | ἀδυνατήσει | adynatēsei | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular | G101 to be impossible |
| for you | ὑμῖν | hymin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural | G4771 you |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 17:6 · Mark 11:23 · Luke 1:37 · Luke 18:27 · Matthew 21:21 · Mark 9:23 · 1 Corinthians 13:2 · Matthew 13:31 · John 11:40 · Mark 4:31 · Matthew 14:30–31 · Hebrews 3:19
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.