Matthew

Matthew 18:31

³¹When his fellow servants saw what had happened, they were greatly distressed, and they went and recounted all of this to their master.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
his	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
fellow servants	σύνδουλοι	syndouloi	Noun - Nominative Masculine Plural	G4889 a fellow servant, colleague
saw	Ἰδόντες	Idontes	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural	G3708 I see, look upon, experience
what	τὰ	ta	Article - Accusative Neuter Plural	G3588 the
had happened	γενόμενα	genomena	Verb - Aorist Participle Middle - Accusative Neuter Plural	G1096 I come into being, am born
they were greatly distressed	ἐλυπήθησαν	elypēthēsan	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural	G3076 I pain, grieve, vex
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
they went	ἐλθόντες	elthontes	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural	G2064 I come, go
recounted	διεσάφησαν	diesaphēsan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G1285 I make clear, explain
all	πάντα	panta	Adjective - Accusative Neuter Plural	G3956 all, the whole, every kind of
to	τῷ	tō	Article - Dative Masculine Singular	G3588 the
their	ἑαυτῶν	heautōn	Reflexive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural	G1438 himself, herself, itself
master	κυρίῳ	kyriō	Noun - Dative Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.