Matthew
Matthew 18:34
34In anger his master turned him over to the jailers to be tortured, until he should repay all that he owed.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| In anger | ὀργισθεὶς | orgistheis | Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular | G3710 I irritate, provoke, am angry |
| his | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| master | κύριος | kyrios | Noun - Nominative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| turned him over | παρέδωκεν | paredōken | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G3860 I hand over, deliver, betray |
| to the | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| jailers to be tortured | βασανισταῖς | basanistais | Noun - Dative Masculine Plural | G930 one who tortures, a tormentor, jailor |
| until | ἕως | heōs | Preposition | G2193 until, as far as |
| he should repay | ἀποδῷ | apodō | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G591 I give back, return, sell |
| all | πᾶν | pan | Adjective - Accusative Neuter Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| that | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| he owed | ὀφειλόμενον | opheilomenon | Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Neuter Singular | G3784 I owe, ought |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 5:25–26 · James 2:13 · Luke 12:58–59 · 2 Thessalonians 1:8–9
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.