Matthew
Matthew 19:17–18
17“Why do you ask Me about what is good?”e Jesus replied. “There is only One who is good. If you want to enter life, keep the commandments.”
18“Which ones?” the man asked.
Jesus answered, “‘Do not murder, do not commit adultery, do not steal, do not bear false witness,
Footnotes
- e 19:17 BYZ and TR 16...“Good Teacher, what good thing must I do to obtain eternal life?” 17“Why do you call Me good?”See Mark 10:17–18|MRK 10:17-18and Luke 18:18–19.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Matthew 19:17
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Why | Τί | Ti | Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular | G5101 who, which, what |
| do you ask | ἐρωτᾷς | erōtas | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular | G2065 I ask, question, request |
| Me | με | me | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular | G1473 I |
| about | περὶ | peri | Preposition | G4012 about, concerning, around |
| what is | τοῦ | tou | Article - Genitive Neuter Singular | G3588 the |
| good | ἀγαθοῦ | agathou | Adjective - Genitive Neuter Singular | G18 good |
| replied | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| There is | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| only One | εἷς | heis | Adjective - Nominative Masculine Singular | G1520 one |
| who is | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| good | ἀγαθός | agathos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G18 good |
| If | εἰ | ei | Conjunction | G1487 if |
| you want | θέλεις | theleis | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular | G2309 I will, wish, desire |
| to enter | εἰσελθεῖν | eiselthein | Verb - Aorist Infinitive Active | G1525 I go in, come in, enter |
| life | ζωὴν | zōēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G2222 life |
| keep | τήρησον | tērēson | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G5083 I keep, guard, observe |
| the | τὰς | tas | Article - Accusative Feminine Plural | G3588 the |
| commandments | ἐντολάς | entolas | Noun - Accusative Feminine Plural | G1785 an ordinance, injunction, command |
Matthew 19:18
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Which | Ποίας | Poias | Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Feminine Plural | G4169 of what sort |
| asked | Λέγει | Legei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G3004 I say, speak |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| answered | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| Do not murder | φονεύσεις | phoneuseis | Verb - Future Indicative Active - 2nd Person Singular | G5407 I murder |
| do not commit adultery | μοιχεύσεις | moicheuseis | Verb - Future Indicative Active - 2nd Person Singular | G3431 I commit adultery |
| do not steal | κλέψεις | klepseis | Verb - Future Indicative Active - 2nd Person Singular | G2813 I steal |
| do not bear false witness | ψευδομαρτυρήσεις | pseudomartyrēseis | Verb - Future Indicative Active - 2nd Person Singular | G5576 I testify falsely |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 19:17 Leviticus 18:5 · Galatians 3:11–13 · Luke 10:26–28 · Romans 10:5 · 1 Samuel 2:2 · 1 John 4:16
Matthew 19:18 Deuteronomy 5:16–21 · James 2:10–11 · Mark 10:19 · Luke 18:20 · Exodus 20:12–17 · Galatians 3:10 · Romans 13:8–10 · Matthew 5:21–28
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.