Matthew
Matthew 19:28
28Jesus said to them, “Truly I tell you, in the renewal of all things,g when the Son of Man sits on His glorious throne, you who have followed Me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
Footnotes
- g 19:28 Or in the regeneration
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| said | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| to them | αὐτοῖς | autois | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| Truly | Ἀμὴν | Amēn | Hebrew Word | G281 verily, truly, amen, so let it be |
| I tell | λέγω | legō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G3004 I say, speak |
| you | ὑμῖν | hymin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural | G4771 you |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| renewal of all things | παλινγενεσίᾳ | palingenesia | Noun - Dative Feminine Singular | G3824 a new birth, regeneration |
| when | ὅταν | hotan | Conjunction | G3752 when, whensoever |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| Son | Υἱὸς | Huios | Noun - Nominative Masculine Singular | G5207 a son, descendent |
| of Man | ἀνθρώπου | anthrōpou | Noun - Genitive Masculine Singular | G444 a man, one of the human race |
| sits | καθίσῃ | kathisē | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G2523 I set, make to sit |
| on | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| glorious | δόξης | doxēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G1391 honor, renown, glory splendor |
| throne | θρόνου | thronou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2362 a throne, seat |
| you | ὑμεῖς | hymeis | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural | G4771 you |
| who | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| have followed | ἀκολουθήσαντές | akolouthēsantes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G190 I accompany, attend, follow |
| Me | μοι | moi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular | G1473 I |
| will also sit | καθήσεσθε | kathēsesthe | Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Plural | G2521 I sit, am seated |
| on | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| twelve | δώδεκα | dōdeka | Adjective - Accusative Masculine Plural | G1427 twelve |
| thrones | θρόνους | thronous | Noun - Accusative Masculine Plural | G2362 a throne, seat |
| judging | κρίνοντες | krinontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G2919 I judge, decide, think good |
| the | τὰς | tas | Article - Accusative Feminine Plural | G3588 the |
| twelve | δώδεκα | dōdeka | Adjective - Accusative Feminine Plural | G1427 twelve |
| tribes | φυλὰς | phylas | Noun - Accusative Feminine Plural | G5443 a tribe, race |
| of Israel | Ἰσραήλ | Israēl | Noun - Genitive Masculine Singular | G2474 Israel |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 22:28–30 · 1 Corinthians 6:2–3 · Matthew 25:31 · Revelation 20:4 · Isaiah 65:17 · Matthew 16:27 · Revelation 2:26–27 · Revelation 21:5 · Revelation 4:4 · Revelation 20:11–15 · 2 Timothy 2:12 · Revelation 3:21
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.