Matthew
Matthew 21:8
8A massive crowd spread their cloaks on the road, while others cut branches from the trees and spread them on the road.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| A massive | πλεῖστος | pleistos | Adjective - Nominative Masculine Singular - Superlative | G4118 the greatest, the most |
| crowd | ὄχλος | ochlos | Noun - Nominative Masculine Singular | G3793 a crowd |
| spread | ἔστρωσαν | estrōsan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G4766 I spread, make a bed |
| their | ἑαυτῶν | heautōn | Reflexive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G1438 himself, herself, itself |
| cloaks | ἱμάτια | himatia | Noun - Accusative Neuter Plural | G2440 outer garment |
| on | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| road | ὁδῷ | hodō | Noun - Dative Feminine Singular | G3598 a way, road, journey |
| while | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| others | ἄλλοι | alloi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G243 other, another, different |
| cut | ἔκοπτον | ekopton | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G2875 I cut off, mourn |
| branches | κλάδους | kladous | Noun - Accusative Masculine Plural | G2798 a branch |
| from | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| the | τῶν | tōn | Article - Genitive Neuter Plural | G3588 the |
| trees | δένδρων | dendrōn | Noun - Genitive Neuter Plural | G1186 a tree |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| spread | ἐστρώννυον | estrōnnyon | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G4766 I spread, make a bed |
| on | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| road | ὁδῷ | hodō | Noun - Dative Feminine Singular | G3598 a way, road, journey |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Kings 9:13 · Leviticus 23:40 · John 12:13
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.