Matthew
Matthew 23:29
29Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You build tombs for the prophets and decorate the monuments of the righteous.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Woe | Οὐαὶ | Ouai | Interjection | G3759 woe!, alas! |
| to you | ὑμῖν | hymin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural | G4771 you |
| scribes | γραμματεῖς | grammateis | Noun - Vocative Masculine Plural | G1122 a scribe, town-clerk, man of learning |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Pharisees | Φαρισαῖοι | Pharisaioi | Noun - Vocative Masculine Plural | G5330 a Pharisee |
| you hypocrites | ὑποκριταί | hypokritai | Noun - Vocative Masculine Plural | G5273 a hypocrite, dissembler |
| You build | οἰκοδομεῖτε | oikodomeite | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G3618 I build, build up, edify |
| tombs | τάφους | taphous | Noun - Accusative Masculine Plural | G5028 a tomb, burial-place |
| for the | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| prophets | προφητῶν | prophētōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G4396 a prophet, poet |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| decorate | κοσμεῖτε | kosmeite | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G2885 I put into order, adorn |
| the | τὰ | ta | Article - Accusative Neuter Plural | G3588 the |
| monuments | μνημεῖα | mnēmeia | Noun - Accusative Neuter Plural | G3419 a tomb, sepulcher |
| of the | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| righteous | δικαίων | dikaiōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G1342 just, righteous, impartial |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.