Matthew

Matthew 24:40–41

⁴⁰Two men will be in the field: one will be taken and the other left. ⁴¹Two women will be grinding at the mill: one will be taken and the other left.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Two	δύο	dyo	Adjective - Nominative Masculine Plural	G1417 two
will be	ἔσονται	esontai	Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural	G1510 I am, exist
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	τῷ	tō	Article - Dative Masculine Singular	G3588 the
field	ἀγρῷ	agrō	Noun - Dative Masculine Singular	G68 a field, the country
one	εἷς	heis	Adjective - Nominative Masculine Singular	G1520 one
will be taken	παραλαμβάνεται	paralambanetai	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G3880 I take, receive
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
left	ἀφίεται	aphietai	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G863 I send away, release, remit, forgive, permit

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Two	δύο	dyo	Adjective - Nominative Feminine Plural	G1417 two
will be grinding	ἀλήθουσαι	alēthousai	Verb - Present Participle Active - Nominative Feminine Plural	G229 I grind
at	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	τῷ	tō	Article - Dative Masculine Singular	G3588 the
mill	μύλῳ	mylō	Noun - Dative Masculine Singular	G3458 a millstone
one	μία	mia	Adjective - Nominative Feminine Singular	G1520 one
will be taken	παραλαμβάνεται	paralambanetai	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G3880 I take, receive
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
left	ἀφίεται	aphietai	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G863 I send away, release, remit, forgive, permit

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Matthew 24:40 Luke 17:34–37 · 2 Peter 2:7–9 · 2 Peter 2:5

Matthew 24:41 Exodus 11:5 · Luke 17:35 · Isaiah 47:2

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.