Matthew

Matthew 26:10

¹⁰Aware of this, Jesus asked, “Why are you bothering this woman? She has done a beautiful deed to Me.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Aware of this	Γνοὺς	Gnous	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G1097 I come to know, learn, realize
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
asked	εἶπεν	eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
Why	Τί	Ti	Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular	G5101 who, which, what
are you bothering	παρέχετε	parechete	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural	G3930 I offer, provide
woman	γυναικί	gynaiki	Noun - Dative Feminine Singular	G1135 a woman, wife, my lady
She has done	ἠργάσατο	ērgasato	Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular	G2038 I word, trade, do
a beautiful	καλὸν	kalon	Adjective - Accusative Neuter Singular	G2570 beautiful, good, worthy
deed	ἔργον	ergon	Noun - Accusative Neuter Singular	G2041 work, labor, action, deed
to	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
Me	ἐμέ	eme	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular	G1473 I

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.