Matthew

Matthew 26:36

³⁶Then Jesus went with His disciples to a place called Gethsemane, and He told them, “Sit here while I go over there and pray.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Then	Τότε	Tote	Adverb	G5119 then
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
went	ἔρχεται	erchetai	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G2064 I come, go
with	μετ’	met’	Preposition	G3326 with, after
to	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
a place	χωρίον	chōrion	Noun - Accusative Neuter Singular	G5564 a place, piece of land, field
called	λεγόμενον	legomenon	Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Neuter Singular	G3004 I say, speak
Gethsemane	Γεθσημανὶ	Gethsēmani	Noun - Accusative Neuter Singular	G1068 Gethsemane
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
He told	λέγει	legei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G3004 I say, speak
Sit	Καθίσατε	Kathisate	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural	G2523 I set, make to sit
here	αὐτοῦ	autou	Adverb	G847 here, there
while	ἕως	heōs	Preposition	G2193 until, as far as
I go	ἀπελθὼν	apelthōn	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G565 I come or go away from, depart, return
over there	ἐκεῖ	ekei	Adverb	G1563 there, yonder, thither
pray	προσεύξωμαι	proseuxōmai	Verb - Aorist Subjunctive Middle - 1st Person Singular	G4336 I pray, pray for

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.