Matthew
Matthew 26:43
43And again Jesus returned and found them sleeping, for their eyes were heavy.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| again | πάλιν | palin | Adverb | G3825 again, further, on the other hand |
| returned | ἐλθὼν | elthōn | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2064 I come, go |
| found | εὗρεν | heuren | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2147 I find |
| them | αὐτοὺς | autous | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| sleeping | καθεύδοντας | katheudontas | Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural | G2518 I sleep, am sleeping |
| for | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| their | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| eyes | ὀφθαλμοὶ | ophthalmoi | Noun - Nominative Masculine Plural | G3788 the eye |
| were | ἦσαν | ēsan | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G1510 I am, exist |
| heavy | βεβαρημένοι | bebarēmenoi | Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural | G916 I weight, load, burden |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.