Matthew
Matthew 5:28
28But I tell you that anyone who looks at a woman to lust after her has already committed adultery with her in his heart.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| I | ἐγὼ | egō | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular | G1473 I |
| tell | λέγω | legō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G3004 I say, speak |
| you | ὑμῖν | hymin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural | G4771 you |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| anyone | πᾶς | pas | Adjective - Nominative Masculine Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| who looks at | βλέπων | blepōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G991 I look, see |
| a woman | γυναῖκα | gynaika | Noun - Accusative Feminine Singular | G1135 a woman, wife, my lady |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| lust after | ἐπιθυμῆσαι | epithymēsai | Verb - Aorist Infinitive Active | G1937 I long for, covet, lust after |
| her | αὐτὴν | autēn | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| already | ἤδη | ēdē | Adverb | G2235 now, already |
| committed adultery with | ἐμοίχευσεν | emoicheusen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G3431 I commit adultery |
| her | αὐτὴν | autēn | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| his | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| heart | καρδίᾳ | kardia | Noun - Dative Feminine Singular | G2588 the heart, inner life, intention |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
James 1:14–15 · 1 John 2:16 · Proverbs 6:25 · Exodus 20:17 · 2 Samuel 11:2 · Job 31:1 · Romans 7:7–8 · 2 Peter 2:14 · Genesis 34:2 · Job 31:9 · Romans 7:14 · Psalm 119:96
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.