Matthew
Matthew 9:23
23When Jesus entered the house of the synagogue leader, He saw the flute players and the noisy crowd.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| entered | ἐλθὼν | elthōn | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2064 I come, go |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| house | οἰκίαν | oikian | Noun - Accusative Feminine Singular | G3614 a house, household |
| of the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| synagogue leader | ἄρχοντος | archontos | Noun - Genitive Masculine Singular | G758 a ruler, prince, leader |
| He saw | ἰδὼν | idōn | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3708 I see, look upon, experience |
| the | τοὺς | tous | Article - Accusative Masculine Plural | G3588 the |
| flute players | αὐλητὰς | aulētas | Noun - Accusative Masculine Plural | G834 a flute-player |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| noisy | θορυβούμενον | thoryboumenon | Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular | G2350 I disturb greatly, terrify, strike with panic |
| crowd | ὄχλον | ochlon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3793 a crowd |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Chronicles 35:25 · Mark 5:35–40 · Luke 8:49–51 · Matthew 9:18–19
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.