Micah
Micah 1:2
2Hear, O peoples, all of you;
listen, O earth, and everyone in it!
May the Lord GOD bear witness against you,
the Lord from His holy temple.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Hear | שִׁמְעוּ֙ | šim·‘ū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H8085 hear |
| O peoples | עַמִּ֣ים | ‘am·mîm | Noun - masculine plural | H5971 people |
| all of you | כֻּלָּ֔ם | kul·lām | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H3605 the whole, all |
| listen | הַקְשִׁ֖יבִי | haq·šî·ḇî | Verb - Hifil - Imperative - feminine singular | H7181 incline, attend |
| O earth | אֶ֣רֶץ | ’e·reṣ | Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| and everyone in it | וּמְלֹאָ֑הּ | ū·mə·lō·’āh | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person feminine singular | H4393 fulness, that which fills |
| May the Lord | אֲדֹנָ֨י | ’ă·ḏō·nāy | Noun - proper - masculine singular | H136 lord |
| GOD | יְהוִ֤ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3069 Yahweh |
| bear | וִיהִי֩ | wî·hî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| witness | לְעֵ֔ד | lə·‘êḏ | Preposition-l; Noun - masculine singular | H5707 witness |
| against you | בָּכֶם֙ | bā·ḵem | Preposition; second person masculine plural | |
| the Lord | אֲדֹנָ֖י | ’ă·ḏō·nāy | Noun - proper - masculine singular | H136 lord |
| from His holy | קָדְשֽׁוֹ׃ | qā·ḏə·šōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H6944 sacred, sanctity |
| temple | מֵהֵיכַ֥ל | mê·hê·ḵal | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H1964 palace, temple |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 1:2 · Psalm 11:4 · Revelation 2:7 · Malachi 3:5 · Jeremiah 22:29 · Psalm 49:1–2 · Habakkuk 2:20 · Revelation 3:22 · Jonah 2:7 · Mark 7:14–15 · Psalm 50:7 · Revelation 3:13
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.