Micah
Micah 4:2
2And many nations will come and say:
“Come, let us go up to the mountain of the LORD,
to the house of the God of Jacob.
He will teach us His ways,
so that we may walk in His paths.”
For the law will go forth from Zion
and the word of the LORD from Jerusalem.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And many | רַבִּ֗ים | rab·bîm | Adjective - masculine plural | H7227 much, many, great |
| nations | גּוֹיִ֣ם | gō·w·yim | Noun - masculine plural | H1471 nation, people |
| will come | וְֽהָלְכ֞וּ | wə·hā·lə·ḵū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H1980 go, come, walk |
| and say | וְאָֽמְרוּ֙ | wə·’ā·mə·rū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H559 utter, say |
| Come | לְכ֣וּ׀ | lə·ḵū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H1980 go, come, walk |
| let us go up | וְנַעֲלֶ֣ה | wə·na·‘ă·leh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common plural | H5927 go up, ascend, climb |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the mountain | הַר־ | har- | Noun - masculine singular construct | H2022 mountain, hill, hill-country |
| of the LORD | יְהוָ֗ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| to | וְאֶל־ | wə·’el- | Conjunctive waw; Preposition | H413 motion to |
| the house | בֵּית֙ | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of the God | אֱלֹהֵ֣י | ’ĕ·lō·hê | Noun - masculine plural construct | H430 God |
| of Jacob | יַעֲקֹ֔ב | ya·‘ă·qōḇ | Noun - proper - masculine singular | H3290 Jacob |
| He will teach us | וְיוֹרֵ֙נוּ֙ | wə·yō·w·rê·nū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - third person masculine singular; first person common plural | H3384 throw, shoot |
| His ways | מִדְּרָכָ֔יו | mid·də·rā·ḵāw | Preposition-m; Noun - common plural construct; third person masculine singular | H1870 way, road, distance, journey, manner |
| so that we may walk | וְנֵלְכָ֖ה | wə·nê·lə·ḵāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common plural | H1980 go, come, walk |
| in His paths | בְּאֹֽרְחֹתָ֑יו | bə·’ō·rə·ḥō·ṯāw | Preposition-b; Noun - common plural construct; third person masculine singular | H734 way, path |
| For | כִּ֤י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| the law | תוֹרָ֔ה | ṯō·w·rāh | Noun - feminine singular | H8451 direction, instruction, law |
| will go forth | תֵּצֵ֣א | tê·ṣê | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H3318 go or come out |
| from Zion | מִצִּיּוֹן֙ | miṣ·ṣî·yō·wn | Preposition-m; Noun - proper - feminine singular | H6726 Zion |
| and the word | וּדְבַר־ | ū·ḏə·ḇar- | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H1697 speech, word |
| of the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| from Jerusalem | מִירוּשָׁלִָֽם׃ | mî·rū·šā·lim | Preposition-m; Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 2:3 · Jeremiah 31:6 · Acts 1:8 · Isaiah 54:13 · Zechariah 14:8–9 · Psalm 25:12 · Psalm 25:8–9 · Isaiah 42:1–4 · James 1:19–25 · John 7:17 · Luke 24:47 · Romans 10:12–18
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.