Micah
Micah 5:10–11
10“In that day,”
declares the LORD,
“I will remove your horses from among you
and wreck your chariots.
11I will remove the cities of your land
and tear down all your strongholds.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Micah 5:10
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| In that | הַהוּא֙ | ha·hū | Article; Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| day | בַיּוֹם־ | ḇay·yō·wm- | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| declares | נְאֻם־ | nə·’um- | Noun - masculine singular construct | H5002 utterance |
| the LORD | יְהוָ֔ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| I will remove | וְהִכְרַתִּ֥י | wə·hiḵ·rat·tî | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular | H3772 cut off, cut down |
| your horses | סוּסֶ֖יךָ | sū·se·ḵā | Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H5483 swallow or swift |
| from among you | מִקִּרְבֶּ֑ךָ | miq·qir·be·ḵā | Preposition-m; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H7130 inward part, midst |
| and wreck | וְהַאֲבַדְתִּ֖י | wə·ha·’ă·ḇaḏ·tî | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular | H6 perish |
| your chariots | מַרְכְּבֹתֶֽיךָ׃ | mar·kə·ḇō·ṯe·ḵā | Noun - feminine plural construct; second person masculine singular | H4818 chariot |
Micah 5:11
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I will remove | וְהִכְרַתִּ֖י | wə·hiḵ·rat·tî | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular | H3772 cut off, cut down |
| the cities | עָרֵ֣י | ‘ā·rê | Noun - feminine plural construct | H5892 excitement |
| of your land | אַרְצֶ֑ךָ | ’ar·ṣe·ḵā | Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H776 earth, land |
| and tear down | וְהָרַסְתִּ֖י | wə·hā·ras·tî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular | H2040 throw down, break or tear down |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| your strongholds | מִבְצָרֶֽיךָ׃ | miḇ·ṣā·re·ḵā | Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H4013 fortification |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Micah 5:10 Zechariah 9:10 · Hosea 14:3 · Psalm 33:16–17 · Psalm 20:7–8
Micah 5:11 Isaiah 2:12–17
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.