Nehemiah
Nehemiah 2:12
12I set out at night with a few men. I did not tell anyone what my God had laid on my heart to do for Jerusalem. The only animal with me was the one on which I was riding.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I | אֲנִי֮ | ’ă·nî | Pronoun - first person common singular | H589 I |
| set out | וָאָק֣וּם׀ | wā·’ā·qūm | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular | H6965 arise, stand up, stand |
| at night | לַ֗יְלָה | lay·lāh | Noun - masculine singular | H3915 twist, night, adversity |
| with | עִמִּי֒ | ‘im·mî | Preposition; first person common singular | H5973 with |
| a few | מְעַט֮ | mə·‘aṭ | Adjective - masculine singular | H4592 a little, fewness, a few |
| men | וַאֲנָשִׁ֣ים׀ | wa·’ă·nā·šîm | Conjunctive waw; Noun - masculine plural | H582 man, mankind |
| I did not | וְלֹא־ | wə·lō- | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| tell | הִגַּ֣דְתִּי | hig·gaḏ·tî | Verb - Hifil - Perfect - first person common singular | H5046 be conspicuous |
| anyone | לְאָדָ֔ם | lə·’ā·ḏām | Preposition-l; Noun - masculine singular | H120 man, mankind |
| what | מָ֗ה | māh | Interrogative | H4100 what? how? aught |
| my God | אֱלֹהַי֙ | ’ĕ·lō·hay | Noun - masculine plural construct; first person common singular | H430 God |
| had laid | נֹתֵ֣ן | nō·ṯên | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H5414 give, put, set |
| on | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| my heart | לִבִּ֔י | lib·bî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H3820 inner man, mind, will, heart |
| to do | לַעֲשׂ֖וֹת | la·‘ă·śō·wṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H6213 do, make |
| for Jerusalem | לִירוּשָׁלִָ֑ם | lî·rū·šā·lim | Preposition-l; Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| The only | כִּ֚י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| animal | וּבְהֵמָה֙ | ū·ḇə·hê·māh | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H929 beast, animal, cattle |
| with me | עִמִּ֔י | ‘im·mî | Preposition; first person common singular | H5973 with |
| was the one | הַבְּהֵמָ֔ה | hab·bə·hê·māh | Article; Noun - feminine singular | H929 beast, animal, cattle |
| on which | אֲשֶׁ֥ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| I | אֲנִ֖י | ’ă·nî | Pronoun - first person common singular | H589 I |
| was riding | רֹכֵ֥ב | rō·ḵêḇ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H7392 mount and ride, ride |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezra 7:27 · Revelation 17:17 · Jeremiah 31:33 · 2 Corinthians 8:16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.