Nehemiah

Nehemiah 6:11–13

¹¹But I replied, “Should a man like me run away? Should one like me go into the temple to save his own life? I will not go!”

¹²I realized that God had not sent him, but that he had uttered this prophecy against me because Tobiah and Sanballat had hired him. ¹³He had been hired to intimidate me so that I would sin by doing as he suggested, so they could give me a bad name in order to discredit me.

Read all of Nehemiah 6

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Nehemiah 6:11

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
But I replied	וָאֹמְרָ֗ה	wā·’ō·mə·rāh	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular; third person feminine singular	H559 utter, say
Should a man	הַאִ֤ישׁ	ha·’îš	Article; Noun - masculine singular	H376 man
like me	כָּמ֙וֹנִי֙	kā·mō·w·nî	Preposition; first person common singular	H3644 like, as, when
run away	יִבְרָ֔ח	yiḇ·rāḥ	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H1272 go through, flee
Should	וּמִ֥י	ū·mî	Conjunctive waw; Interrogative	H4310 who?
one like me	כָמ֛וֹנִי	ḵā·mō·w·nî	Preposition; first person common singular	H3644 like, as, when
go	יָב֥וֹא	yā·ḇō·w	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H935 come in, come, go in, go
into	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
the temple	הַהֵיכָ֖ל	ha·hê·ḵāl	Article; Noun - masculine singular	H1964 palace, temple
to save his own life	וָחָ֑י	wā·ḥāy	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H2421 live
I will not	לֹ֖א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
go	אָבֽוֹא׃	’ā·ḇō·w	Verb - Qal - Imperfect - first person common singular	H935 come in, come, go in, go

Nehemiah 6:12

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
I realized	וָאַכִּ֕ירָה	wā·’ak·kî·rāh	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - first person common singular; third person feminine singular	H5234 regard, recognize
that God	אֱלֹהִ֖ים	’ĕ·lō·hîm	Noun - masculine plural	H430 God
had not	לֹֽא־	lō-	Adverb - Negative particle	H3808 not
sent him	שְׁלָח֑וֹ	šə·lā·ḥōw	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular; third person masculine singular	H7971 send
but that he had uttered	דִּבֶּ֣ר	dib·ber	Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular	H1696 speak
prophecy	הַנְּבוּאָה֙	han·nə·ḇū·’āh	Article; Noun - feminine singular	H5016 prophecy
against me	עָלַ֔י	‘ā·lay	Preposition; first person common singular	H5921 height
because	כִּ֤י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
Tobiah	וְטוֹבִיָּ֥ה	wə·ṭō·w·ḇî·yāh	Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular	H2900 Tobijah
and Sanballat	וְסַנְבַלַּ֖ט	wə·san·ḇal·laṭ	Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular	H5571 Sanballat
had hired him	שְׂכָרֽוֹ׃	śə·ḵā·rōw	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular; third person masculine singular	H7936 hire

Nehemiah 6:13

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
He	ה֔וּא	hū	Pronoun - third person masculine singular	H1931 he, she
had been hired	שָׂכוּר֙	śā·ḵūr	Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular	H7936 hire
to	לְמַ֤עַן	lə·ma·‘an	Preposition	H4616 purpose, intent
intimidate me	אִירָ֥א	’î·rā	Verb - Qal - Imperfect - first person common singular	H3372 fear
so that I would sin	וְחָטָ֑אתִי	wə·ḥā·ṭā·ṯî	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular	H2398 miss
by doing	וְאֶֽעֱשֶׂה־	wə·’e·‘ĕ·śeh-	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - first person common singular	H6213 do, make
as he suggested	כֵּ֖ן	kên	Adverb	H3651 right, veritable, honest
so they could give me	וְהָיָ֤ה	wə·hā·yāh	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
a bad	רָ֔ע	rā‘	Adjective - masculine singular	H7451 bad, evil
name	לְשֵׁ֣ם	lə·šêm	Preposition-l; Noun - masculine singular	H8034 name
in order to	לְמַ֖עַן	lə·ma·‘an	Conjunction	H4616 purpose, intent
discredit me	יְחָֽרְפֽוּנִי׃פ	yə·ḥā·rə·p̄ū·nî	Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural; first person common singular	H2778 reproach

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Nehemiah 6:11 Proverbs 28:1 · Psalm 11:1–2 · Acts 21:13 · Philippians 2:17 · Psalm 112:6 · Acts 20:24 · Psalm 112:8 · Luke 13:31–33

Nehemiah 6:12 Ezekiel 13:22

Nehemiah 6:13 Jeremiah 20:10 · James 4:17 · 2 Corinthians 11:12 · 2 Timothy 1:7 · Nehemiah 6:6 · Proverbs 29:5 · 1 Timothy 5:14 · Isaiah 57:11 · Jeremiah 18:18 · Matthew 22:15 · Matthew 10:28 · Revelation 21:8

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.