Nehemiah
Nehemiah 8:2–3
2On the first day of the seventh month, Ezra the priest brought the Law before the assembly of men and women and all who could listen and understand. 3So Ezra read it aloud from daybreak until noon as he faced the square before the Water Gate, in front of the men and women and those who could understand.
And all the people listened attentively to the Book of the Law.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Nehemiah 8:2
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| On the first | אֶחָ֖ד | ’e·ḥāḏ | Number - masculine singular | H259 one |
| day | בְּי֥וֹם | bə·yō·wm | Preposition-b; Noun - masculine singular | H3117 day |
| of the seventh | הַשְּׁבִיעִֽי׃ | haš·šə·ḇî·‘î | Article; Number - ordinal masculine singular | H7637 seventh |
| month | לַחֹ֥דֶשׁ | la·ḥō·ḏeš | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H2320 (newness), new moon, month |
| Ezra | עֶזְרָ֣א | ‘ez·rā | Noun - proper - masculine singular | H5830 Ezra |
| the priest | הַ֠כֹּהֵן | hak·kō·hên | Article; Noun - masculine singular | H3548 priest |
| brought | וַיָּבִ֣יא | way·yā·ḇî | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| the Law | הַתּוֹרָ֞ה | hat·tō·w·rāh | Article; Noun - feminine singular | H8451 direction, instruction, law |
| before | לִפְנֵ֤י | lip̄·nê | Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| the assembly | הַקָּהָל֙ | haq·qā·hāl | Article; Noun - masculine singular | H6951 assembly, convocation, congregation |
| of men | מֵאִ֣ישׁ | mê·’îš | Preposition-m; Noun - masculine singular | H376 man |
| and | וְעַד־ | wə·‘aḏ- | Conjunctive waw; Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| women | אִשָּׁ֔ה | ’iš·šāh | Noun - feminine singular | H802 woman, wife, female |
| and all | וְכֹ֖ל | wə·ḵōl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| who could listen | לִשְׁמֹ֑עַ | liš·mō·a‘ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H8085 hear |
| and understand | מֵבִ֣ין | mê·ḇîn | Verb - Hifil - Participle - masculine singular | H995 discern |
Nehemiah 8:3
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So | וַיִּקְרָא־ | way·yiq·rā- | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7121 call, proclaim, read |
| it aloud | בוֹ֩ | ḇōw | Preposition; third person masculine singular | |
| from | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| daybreak | הָאוֹר֙ | hā·’ō·wr | Article; Noun - common singular | H216 light |
| until | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| noon | מַחֲצִ֣ית | ma·ḥă·ṣîṯ | Noun - feminine singular construct | H4276 half, middle |
| as he faced | לִפְנֵ֨י | lip̄·nê | Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| the square | הָרְח֜וֹב | hā·rə·ḥō·wḇ | Article; Noun - feminine singular | H7339 broad open place, plaza |
| before | לִפְנֵ֣י | lip̄·nê | Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| the Water | הַמַּ֗יִם | ham·ma·yim | Article; Noun - masculine plural | H4325 water, juice, urine |
| Gate | שַֽׁעַר־ | ša·‘ar- | Noun - masculine singular construct | H8179 gate |
| in front of | נֶ֛גֶד | ne·ḡeḏ | Preposition | H5048 what is conspicuous or in front |
| the men | הָאֲנָשִׁ֥ים | hā·’ă·nā·šîm | Article; Noun - masculine plural | H582 man, mankind |
| and women | וְהַנָּשִׁ֖ים | wə·han·nā·šîm | Conjunctive waw, Article; Noun - feminine plural | H802 woman, wife, female |
| and those who could understand | וְהַמְּבִינִ֑ים | wə·ham·mə·ḇî·nîm | Conjunctive waw, Article; Verb - Hifil - Participle - masculine plural | H995 discern |
| And all | כָל־ | ḵāl | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the people | הָעָ֖ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| listened attentively to | וְאָזְנֵ֥י | wə·’ā·zə·nê | Conjunctive waw; Noun - feminine dual construct | H241 ear |
| the Book | סֵ֥פֶר | sê·p̄er | Noun - masculine singular construct | H5612 missive, document, writing, book |
| of the Law | הַתּוֹרָֽה׃ | hat·tō·w·rāh | Article; Noun - feminine singular | H8451 direction, instruction, law |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Nehemiah 8:2 Leviticus 23:24 · Malachi 2:7 · Numbers 29:1
Nehemiah 8:3 Revelation 3:22 · Luke 4:16–20 · Hebrews 2:1–3 · Revelation 2:29
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.