Nehemiah
Nehemiah 8:5–6
5Ezra opened the book in full view of all the people, since he was standing above them all, and as he opened it, all the people stood up. 6Then Ezra blessed the LORD, the great God, and with their hands uplifted, all the people said, “Amen, Amen!” Then they bowed down and worshiped the LORD with their faces to the ground.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Nehemiah 8:5
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Ezra | עֶזְרָ֤א | ‘ez·rā | Noun - proper - masculine singular | H5830 Ezra |
| opened | וַיִּפְתַּ֨ח | way·yip̄·taḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6605 open |
| the book | הַסֵּ֙פֶר֙ | has·sê·p̄er | Article; Noun - masculine singular | H5612 missive, document, writing, book |
| in full view | לְעֵינֵ֣י | lə·‘ê·nê | Preposition-l; Noun - cdc | H5869 eye |
| of all | כָל־ | ḵāl | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the people | הָעָ֔ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| since | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| he was | הָיָ֑ה | hā·yāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| standing above them | מֵעַ֥ל | mê·‘al | Preposition-m | H5921 height |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| and as he opened it | וּכְפִתְח֖וֹ | ū·ḵə·p̄iṯ·ḥōw | Conjunctive waw, Preposition-k; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine singular | H6605 open |
| all | כָל־ | ḵāl | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the people | הָעָֽם׃ | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| stood up | עָֽמְד֥וּ | ‘ā·mə·ḏū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H5975 take one's stand, stand |
Nehemiah 8:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then Ezra | עֶזְרָ֔א | ‘ez·rā | Noun - proper - masculine singular | H5830 Ezra |
| blessed | וַיְבָ֣רֶךְ | way·ḇā·reḵ | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1288 kneel, bless |
| the LORD | יְהוָ֥ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| the great | הַגָּד֑וֹל | hag·gā·ḏō·wl | Article; Adjective - masculine singular | H1419 great |
| God | הָאֱלֹהִ֖ים | hā·’ĕ·lō·hîm | Article; Noun - masculine plural | H430 God |
| and with their hands | יְדֵיהֶ֔ם | yə·ḏê·hem | Noun - feminine dual construct; third person masculine plural | H3027 hand |
| uplifted | בְּמֹ֣עַל | bə·mō·‘al | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H4607 lifting |
| all | כָל־ | ḵāl | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the people | הָעָ֜ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| said | וַיַּֽעֲנ֨וּ | way·ya·‘ă·nū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H6030 answer, respond |
| Amen | אָמֵ֤ן׀ | ’ā·mên | Adverb | H543 verily, truly |
| Amen | אָמֵן֙ | ’ā·mên | Adverb | H543 verily, truly |
| Then they bowed down | וַיִּקְּד֧וּ | way·yiq·qə·ḏū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H6915 bow down |
| and worshiped | וַיִּשְׁתַּחֲוֻּ֛ | way·yiš·ta·ḥă·wu | Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H7812 bow down |
| the LORD | לַיהוָ֖ה | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| with their faces | אַפַּ֥יִם | ’ap·pa·yim | Noun - md | H639 nostril, nose, face, anger |
| to the ground | אָֽרְצָה׃ | ’ā·rə·ṣāh | Noun - feminine singular; third person feminine singular | H776 earth, land |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Nehemiah 8:5 Judges 3:20 · 1 Kings 8:14
Nehemiah 8:6 1 Timothy 2:8 · Lamentations 3:41 · Exodus 4:31 · 2 Chronicles 20:18 · Revelation 7:11 · Genesis 24:26 · Psalm 134:2 · Nehemiah 5:13 · Leviticus 9:24 · 1 Chronicles 29:20 · Exodus 12:27 · Psalm 72:18–19
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.