Nehemiah
Nehemiah 8:7–8
7The Levites — Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, and Pelaiah — instructed the people in the Law as they stood in their places. 8So they read from the Book of the Law of God, explaining ita and giving insight, so that the people could understand what was being read.
Footnotes
- a 8:8 Or translating it or paragraph by paragraph
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Nehemiah 8:7
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The Levites | וְהַלְוִיִּ֔ם | wə·hal·wî·yim | Conjunctive waw, Article; Noun - proper - masculine plural | H3881 Levite |
| Jeshua | וְיֵשׁ֡וּעַ | wə·yê·šū·a‘ | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H3442 Jeshua |
| Bani | וּבָנִ֡י | ū·ḇā·nî | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H1137 Bani |
| Sherebiah | וְשֵׁרֵ֥בְיָ֣ה׀ | wə·šê·rê·ḇə·yāh | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H8274 a Levite with Ezra |
| Jamin | יָמִ֡ין | yā·mîn | Noun - proper - masculine singular | H3226 Jamin |
| Akkub | עַקּ֡וּב | ‘aq·qūḇ | Noun - proper - masculine singular | H6126 Akkub |
| Shabbethai | שַׁבְּתַ֣י׀ | šab·bə·ṯay | Noun - proper - masculine singular | H7678 Shabbethai |
| Hodiah | הֽוֹדִיָּ֡ה | hō·w·ḏî·yāh | Noun - proper - masculine singular | H1941 Hodijah |
| Maaseiah | מַעֲשֵׂיָ֡ה | ma·‘ă·śê·yāh | Noun - proper - masculine singular | H4641 Maasejah |
| Kelita | קְלִיטָ֣א | qə·lî·ṭā | Noun - proper - masculine singular | H7042 Kelita |
| Azariah | עֲזַרְיָה֩ | ‘ă·zar·yāh | Noun - proper - masculine singular | H5838 Azarjah |
| Jozabad | יוֹזָבָ֨ד | yō·w·zā·ḇāḏ | Noun - proper - masculine singular | H3107 Jozabad |
| Hanan | חָנָ֤ן | ḥā·nān | Noun - proper - masculine singular | H2605 Chanan |
| and Pelaiah | פְּלָאיָה֙ | pə·lā·yāh | Noun - proper - masculine singular | H6411 Pelajah |
| instructed | מְבִינִ֥ים | mə·ḇî·nîm | Verb - Hifil - Participle - masculine plural | H995 discern |
| the people | הָעָ֖ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| in the Law | לַתּוֹרָ֑ה | lat·tō·w·rāh | Preposition-l, Article; Noun - feminine singular | H8451 direction, instruction, law |
| as | וְהָעָ֖ם | wə·hā·‘ām | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| in | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| their places | עָמְדָֽם׃ | ‘ā·mə·ḏām | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H5977 standing-place |
Nehemiah 8:8
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So they read | וַֽיִּקְרְא֥וּ | way·yiq·rə·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H7121 call, proclaim, read |
| from the Book | בַסֵּ֛פֶר | ḇas·sê·p̄er | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H5612 missive, document, writing, book |
| of the Law | בְּתוֹרַ֥ת | bə·ṯō·w·raṯ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H8451 direction, instruction, law |
| of God | הָאֱלֹהִ֖ים | hā·’ĕ·lō·hîm | Article; Noun - masculine plural | H430 God |
| explaining it | מְפֹרָ֑שׁ | mə·p̄ō·rāš | Verb - Pual - Participle - masculine singular | H6567 make distinct, declare |
| and giving | וְשׂ֣וֹם | wə·śō·wm | Conjunctive waw; Verb - Qal - Infinitive absolute | H7760 put, place, set |
| insight | שֶׂ֔כֶל | śe·ḵel | Noun - masculine singular | H7922 prudence, insight |
| so that the people could understand | וַיָּבִ֖ינוּ | way·yā·ḇî·nū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H995 discern |
| what was being read | בַּמִּקְרָֽא׃ס | bam·miq·rā | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H4744 convocation; convoking, reading |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Nehemiah 8:7 Nehemiah 9:4 · Leviticus 10:11 · Ezra 10:22–23 · Nehemiah 3:23 · Malachi 2:7
Nehemiah 8:8 Luke 24:45 · Acts 28:23 · Acts 17:2–3 · Habakkuk 2:2 · Luke 24:27 · Luke 24:32 · Acts 8:30–35 · Matthew 5:21–22 · Matthew 5:27–28
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.