Nehemiah
Nehemiah 9:31
31But in Your great compassion,
You did not put an end to them;
nor did You forsake them,
for You are a gracious and compassionate God.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But in Your great | הָרַבִּ֛ים | hā·rab·bîm | Article; Adjective - masculine plural | H7227 much, many, great |
| compassion | וּֽבְרַחֲמֶ֧יךָ | ū·ḇə·ra·ḥă·me·ḵā | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H7356 womb |
| You did not | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| put an end to them | עֲשִׂיתָ֥ם | ‘ă·śî·ṯām | Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular; third person masculine plural | H6213 do, make |
| nor | וְלֹ֣א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| did You forsake them | עֲזַבְתָּ֑ם | ‘ă·zaḇ·tām | Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular; third person masculine plural | H5800 leave, forsake, loose |
| for | כִּ֛י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| You | אָֽתָּה׃ | ’āt·tāh | Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| are a gracious | חַנּ֥וּן | ḥan·nūn | Adjective - masculine singular | H2587 gracious |
| and compassionate | וְרַח֖וּם | wə·ra·ḥūm | Conjunctive waw; Adjective - masculine singular | H7349 compassionate |
| God | אֵֽל־ | ’êl- | Noun - masculine singular | H410 god |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Lamentations 3:22 · Nehemiah 9:17 · Exodus 34:6–7 · Jeremiah 4:27 · Psalm 103:8–9 · Jeremiah 5:18 · Jeremiah 5:10 · Psalm 145:8–9
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.