Numbers

Numbers 11:19–20

19You will eat it not for one or two days, nor for five or ten or twenty days, 20but for a whole month— until it comes out of your nostrils and makes you nauseous— because you have rejected the LORD, who is among you, and have cried out before Him, saying, ‘Why did we ever leave Egypt?’”

Read all of Numbers 11

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Numbers 11:19

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
You will eat itתֹּאכְל֖וּןtō·ḵə·lūnVerb - Qal - Imperfect - second person masculine plural; Paragogic nunH398 eat
notלֹ֣אlōAdverb - Negative particleH3808 not
for oneאֶחָ֛ד’e·ḥāḏNumber - masculine singularH259 one
or two daysיוֹמָ֑יִםyō·w·mā·yimNoun - mdH3117 day
norוְלֹ֣א׀wə·lōConjunctive waw; Adverb - Negative particleH3808 not
for fiveחֲמִשָּׁ֣הḥă·miš·šāhNumber - masculine singularH2568 five
or tenעֲשָׂרָ֣ה‘ă·śā·rāhNumber - masculine singularH6235 ten
or twentyעֶשְׂרִ֥ים‘eś·rîmNumber - common pluralH6242 (a) twenty
daysיֽוֹם׃yō·wmNoun - masculine singularH3117 day

Numbers 11:20

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
but forעַ֣ד׀‘aḏPrepositionH5704 as far as, even to, up to, until, while
a whole monthחֹ֣דֶשׁḥō·ḏešNoun - masculine singular constructH2320 (newness), new moon, month
untilעַ֤ד‘aḏPrepositionH5704 as far as, even to, up to, until, while
it comes outיֵצֵא֙yê·ṣêVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH3318 go or come out
of your nostrilsמֵֽאַפְּכֶ֔םmê·’ap·pə·ḵemPreposition-m; Noun - masculine singular construct; second person masculine pluralH639 nostril, nose, face, anger
and makesוְהָיָ֥הwə·hā·yāhConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
youלָכֶ֖םlā·ḵemPreposition; second person masculine plural
nauseousלְזָרָ֑אlə·zā·rāPreposition-l; Noun - masculine singularH2214 disgust
becauseיַ֗עַןya·‘anAdverbH3282 purpose, intention
you have rejectedמְאַסְתֶּ֤םmə·’as·temVerb - Qal - Perfect - second person masculine pluralH3988 reject
the LORDיְהוָה֙Yah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
whoאֲשֶׁ֣ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
is among youבְּקִרְבְּכֶ֔םbə·qir·bə·ḵemPreposition-b; Noun - masculine singular construct; second person masculine pluralH7130 inward part, midst
and have cried outוַתִּבְכּ֤וּwat·tiḇ·kūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine pluralH1058 weep, bewail
before Himלְפָנָיו֙lə·p̄ā·nāwPreposition-l; Noun - common plural construct; third person masculine singularH6440 face, before
sayingלֵאמֹ֔רlê·mōrPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH559 utter, say
Whyלָ֥מָּהlām·māhInterrogativeH4100 what? how? aught
did we everזֶּ֖הzehPronoun - masculine singularH2088 this, that
leaveיָצָ֥אנוּyā·ṣā·nūVerb - Qal - Perfect - first person common pluralH3318 go or come out
Egyptמִמִּצְרָֽיִם׃mim·miṣ·rā·yimPreposition-m; Noun - proper - feminine singularH4714 Egypt, Egyptians

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Numbers 11:20 Psalm 106:15 · Numbers 21:5 · Psalm 78:27–30 · 1 Samuel 10:19

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.