Numbers
Numbers 11:25–29
25Then the LORD came down in the cloud and spoke to him, and He took some of the Spirit that was on Moses and placed that Spirit on the seventy elders. As the Spirit rested on them, they prophesied — but they never did so again.
26Two men, however, had remained in the camp — one named Eldad and the other Medad — and the Spirit rested on them. They were among those listed, but they had not gone out to the tent, and they prophesied in the camp. 27A young man ran and reported to Moses, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.”
28Joshua son of Nun, the attendant to Moses since youth, spoke up and said, “Moses, my lord, stop them!”
29But Moses replied, “Are you jealous on my account? I wish that all the LORD’s people were prophets and that the LORD would place His Spirit on them!”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Numbers 11:25
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then the LORD | יְהוָ֥ה׀ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| came down | וַיֵּ֨רֶד | way·yê·reḏ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3381 come or go down, descend |
| in the cloud | בֶּעָנָן֮ | be·‘ā·nān | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H6051 cloud-mass, cloud |
| and spoke | וַיְדַבֵּ֣ר | way·ḏab·bêr | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1696 speak |
| to him | אֵלָיו֒ | ’ê·lāw | Preposition; third person masculine singular | H413 motion to |
| and He took | וַיָּ֗אצֶל | way·yā·ṣel | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H680 lay aside, reserve, withdraw, withhold |
| some of | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| the Spirit | הָר֙וּחַ֙ | hā·rū·aḥ | Article; Noun - common singular | H7307 breath, wind, spirit |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| was on | עָלָ֔יו | ‘ā·lāw | Preposition; third person masculine singular | H5921 height |
| and placed | וַיִּתֵּ֕ן | way·yit·tên | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| that Spirit on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the seventy | שִׁבְעִ֥ים | šiḇ·‘îm | Number - common plural | H7657 seventy |
| elders | הַזְּקֵנִ֑ים | haz·zə·qê·nîm | Article; Adjective - masculine plural | H2205 old |
| As the Spirit | הָר֔וּחַ | hā·rū·aḥ | Article; Noun - common singular | H7307 breath, wind, spirit |
| rested | כְּנ֤וֹחַ | kə·nō·w·aḥ | Preposition-k; Verb - Qal - Infinitive construct | H5117 rest |
| on them | עֲלֵיהֶם֙ | ‘ă·lê·hem | Preposition; third person masculine plural | H5921 height |
| they prophesied | וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ | way·yiṯ·nab·bə·’ū | Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5012 prophesy |
| but they never | וְלֹ֥א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| did so again | יָסָֽפוּ׃ | yā·sā·p̄ū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H3254 add |
Numbers 11:26
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Two | שְׁנֵֽי־ | šə·nê- | Number - masculine dual construct | H8147 two |
| men | אֲנָשִׁ֣ים׀ | ’ă·nā·šîm | Noun - masculine plural | H582 man, mankind |
| however | וַיִּשָּׁאֲר֣וּ | way·yiš·šā·’ă·rū | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H7604 remain, be left over |
| had remained | וַיִּשָּׁאֲר֣וּ | way·yiš·šā·’ă·rū | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H7604 remain, be left over |
| in the camp | בַּֽמַּחֲנֶ֡ה | bam·ma·ḥă·neh | Preposition-b, Article; Noun - common singular | H4264 encampment, camp |
| one | הָאֶחָ֣ד׀ | hā·’e·ḥāḏ | Article; Number - masculine singular | H259 one |
| named | שֵׁ֣ם | šêm | Noun - masculine singular construct | H8034 name |
| Eldad | אֶלְדָּ֡ד | ’el·dāḏ | Noun - proper - masculine singular | H419 Eldad |
| and the other | הַשֵּׁנִ֨י | haš·šê·nî | Article; Number - ordinal masculine singular | H8145 second |
| Medad | מֵידָ֜ד | mê·ḏāḏ | Noun - proper - masculine singular | H4312 Medad |
| and the Spirit | הָר֗וּחַ | hā·rū·aḥ | Article; Noun - common singular | H7307 breath, wind, spirit |
| rested | וַתָּ֧נַח | wat·tā·naḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H5117 rest |
| on them | עֲלֵיהֶ֣ם | ‘ă·lê·hem | Preposition; third person masculine plural | H5921 height |
| They | וְהֵ֙מָּה֙ | wə·hêm·māh | Conjunctive waw; Pronoun - third person masculine plural | H1992 they, them |
| were among those listed | בַּכְּתֻבִ֔ים | bak·kə·ṯu·ḇîm | Preposition-b, Article; Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural | H3789 write |
| but they had not | וְלֹ֥א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| gone out | יָצְא֖וּ | yā·ṣə·’ū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H3318 go or come out |
| to the tent | הָאֹ֑הֱלָה | hā·’ō·hĕ·lāh | Article; Noun - masculine singular; third person feminine singular | H168 tent |
| and they prophesied | וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ | way·yiṯ·nab·bə·’ū | Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5012 prophesy |
| in the camp | בַּֽמַּחֲנֶֽה׃ | bam·ma·ḥă·neh | Preposition-b, Article; Noun - common singular | H4264 encampment, camp |
Numbers 11:27
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| A young man | הַנַּ֔עַר | han·na·‘ar | Article; Noun - masculine singular | H5288 a shaking, scattering |
| ran | וַיָּ֣רָץ | way·yā·rāṣ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7323 run |
| and reported | וַיַּגֵּ֥ד | way·yag·gêḏ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5046 be conspicuous |
| to Moses | לְמֹשֶׁ֖ה | lə·mō·šeh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| Eldad | אֶלְדָּ֣ד | ’el·dāḏ | Noun - proper - masculine singular | H419 Eldad |
| and Medad | וּמֵידָ֔ד | ū·mê·ḏāḏ | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H4312 Medad |
| are prophesying | מִֽתְנַבְּאִ֖ים | miṯ·nab·bə·’îm | Verb - Hitpael - Participle - masculine plural | H5012 prophesy |
| in the camp | בַּֽמַּחֲנֶֽה׃ | bam·ma·ḥă·neh | Preposition-b, Article; Noun - common singular | H4264 encampment, camp |
Numbers 11:28
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Joshua | יְהוֹשֻׁ֣עַ | yə·hō·wō·šu·a‘ | Noun - proper - masculine singular | H3091 Jehoshua |
| son | בִּן־ | bin- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Nun | נ֗וּן | nūn | Noun - proper - masculine singular | H5126 Nun, Non |
| the attendant | מְשָׁרֵ֥ת | mə·šā·rêṯ | Verb - Piel - Participle - masculine singular construct | H8334 minister, serve |
| to Moses | מֹשֶׁ֛ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| since youth | מִבְּחֻרָ֖יו | mib·bə·ḥu·rāw | Preposition-m; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H979 youth |
| spoke up | וַיַּ֜עַן | way·ya·‘an | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6030 answer, respond |
| and said | וַיֹּאמַ֑ר | way·yō·mar | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Moses | מֹשֶׁ֖ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| my lord | אֲדֹנִ֥י | ’ă·ḏō·nî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H113 lord |
| stop them | כְּלָאֵֽם׃ | kə·lā·’êm | Verb - Qal - Imperative - masculine singular; third person masculine plural | H3607 shut up, restrain, withhold |
Numbers 11:29
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But Moses | מֹשֶׁ֔ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| replied | וַיֹּ֤אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Are you | אַתָּ֖ה | ’at·tāh | Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| jealous | הַֽמְקַנֵּ֥א | ham·qan·nê | Verb - Piel - Participle - masculine singular | H7065 be jealous, zealous |
| on my | לִ֑י | lî | Preposition | |
| account | וּמִ֨י | ū·mî | Preposition; first person common singular | H4310 who? |
| I wish that | יִתֵּ֜ן | yit·tên | Conjunctive waw; Interjection | H5414 give, put, set |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the LORD’s | יְהוָה֙ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| people | עַ֤ם | ‘am | Noun - masculine singular construct | H5971 people |
| were prophets | נְבִיאִ֔ים | nə·ḇî·’îm | Noun - masculine plural | H5030 spokesman, speaker, prophet |
| and that | כִּי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| the LORD | יְהוָ֛ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| would place | יִתֵּ֧ן | yit·tên | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| His Spirit | רוּח֖וֹ | rū·ḥōw | Noun - common singular construct; third person masculine singular | H7307 breath, wind, spirit |
| on them | עֲלֵיהֶֽם׃ | ‘ă·lê·hem | Preposition; third person masculine plural | H5921 height |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Numbers 11:25 Numbers 11:17 · Joel 2:28–29 · 1 Corinthians 14:1–3 · Numbers 12:5 · 1 Samuel 10:10 · 1 Samuel 10:5–6 · 2 Peter 1:21 · 2 Kings 2:15 · Acts 2:17–18 · 1 Samuel 19:20–24
Numbers 11:26 Jeremiah 36:5 · 1 Samuel 20:26
Numbers 11:28 Luke 9:49–50 · Mark 9:38–40 · John 3:26 · Joshua 1:1
Numbers 11:29 1 Corinthians 14:5 · Matthew 9:37–38 · Luke 10:2 · James 4:5 · James 5:9 · Philippians 1:15–18 · James 3:14–15 · Philippians 2:3 · 1 Corinthians 3:21 · 1 Peter 2:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.