Numbers
Numbers 14:11
11And the LORD said to Moses, “How long will this people treat Me with contempt? How long will they refuse to believe in Me, despite all the signs I have performed among them?
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And the LORD | יְהוָה֙ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| said | וַיֹּ֤אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Moses | מֹשֶׁ֔ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| How long | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| will this | הַזֶּ֑ה | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| people | הָעָ֣ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| treat Me with contempt | יְנַאֲצֻ֖נִי | yə·na·’ă·ṣu·nî | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural; first person common singular | H5006 contemn, spurn |
| How long | וְעַד־ | wə·‘aḏ- | Conjunctive waw; Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| will they refuse | לֹא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| to believe | יַאֲמִ֣ינוּ | ya·’ă·mî·nū | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural | H539 confirm, support |
| in Me | בִ֔י | ḇî | Preposition; first person common singular | |
| despite all | בְּכֹל֙ | bə·ḵōl | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the signs | הָֽאֹת֔וֹת | hā·’ō·ṯō·wṯ | Article; Noun - common plural | H226 sign |
| I have performed | עָשִׂ֖יתִי | ‘ā·śî·ṯî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H6213 do, make |
| among them | בְּקִרְבּֽוֹ׃ | bə·qir·bōw | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7130 inward part, midst |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 78:32 · Psalm 78:22 · Psalm 106:24 · Psalm 78:41–42 · Deuteronomy 9:22–23 · Hebrews 3:8 · John 12:37 · Numbers 14:23 · Deuteronomy 1:32 · Numbers 14:27 · Hebrews 3:18 · Psalm 95:8
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.