Numbers

Numbers 14:36

36So the men Moses had sent to spy out the land, who had returned and made the whole congregation grumble against him by bringing out a bad report about the land—

Read all of Numbers 14

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
So the menוְהָ֣אֲנָשִׁ֔יםwə·hā·’ă·nā·šîmConjunctive waw, Article; Noun - masculine pluralH582 man, mankind
Mosesמֹשֶׁ֖הmō·šehNoun - proper - masculine singularH4872 Moses
had sentשָׁלַ֥חšā·laḥVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH7971 send
to spy outלָת֣וּרlā·ṯūrPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH8446 seek out, spy out, explore
the landהָאָ֑רֶץhā·’ā·reṣArticle; Noun - feminine singularH776 earth, land
whoאֲשֶׁר־’ă·šer-Pronoun - relativeH834 particle of relation
had returnedוַיָּשֻׁ֗בוּway·yā·šu·ḇūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH7725 turn back, return
and made the wholeכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
congregationהָ֣עֵדָ֔הhā·‘ê·ḏāhArticle; Noun - feminine singularH5712 congregation
grumbleוַיִּלּוֹנוּway·yil·lō·nūConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH3885 lodge, pass the night
against himעָלָיו֙‘ā·lāwPreposition; third person masculine singularH5921 height
by bringing outלְהוֹצִ֥יאlə·hō·w·ṣîPreposition-l; Verb - Hifil - Infinitive constructH3318 go or come out
a bad reportדִבָּ֖הḏib·bāhNoun - feminine singularH1681 whispering, defamation, evil report
aboutעַל־‘al-PrepositionH5921 height
the landהָאָֽרֶץ׃hā·’ā·reṣArticle; Noun - feminine singularH776 earth, land

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Numbers 13:31–33

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.