Numbers

Numbers 14:7

⁷and said to the whole congregation of Israel, “The land we passed through and explored is an exceedingly good land.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
and said	וַיֹּ֣אמְר֔וּ	way·yō·mə·rū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H559 utter, say
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
the whole	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
congregation	עֲדַ֥ת	‘ă·ḏaṯ	Noun - feminine singular construct	H5712 congregation
of Israel	יִשְׂרָאֵ֖ל	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
The land	הָאָ֗רֶץ	hā·’ā·reṣ	Article; Noun - feminine singular	H776 earth, land
we passed through	עָבַ֤רְנוּ	‘ā·ḇar·nū	Verb - Qal - Perfect - first person common plural	H5674 pass over, through, by, pass on
and explored	לָת֣וּר	lā·ṯūr	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H8446 seek out, spy out, explore
an exceedingly	מְאֹ֥ד	mə·’ōḏ	Adverb	H3966 muchness, force, abundance, exceedingly
good	טוֹבָ֥ה	ṭō·w·ḇāh	Adjective - feminine singular	H2896 pleasant, agreeable, good
land	הָאָ֖רֶץ	hā·’ā·reṣ	Article; Noun - feminine singular	H776 earth, land

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.