Numbers
Numbers 15:32–35
32While the Israelites were in the wilderness, a man was found gathering wood on the Sabbath day. 33Those who found the man gathering wood brought him to Moses, Aaron, and the whole congregation, 34and because it had not been declared what should be done to him, they placed him in custody.
35And the LORD said to Moses, “The man must surely be put to death. The whole congregation is to stone him outside the camp.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Numbers 15:32
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| While the Israelites | בְנֵֽי־ | ḇə·nê- | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| were | וַיִּהְי֥וּ | way·yih·yū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| in the wilderness | בַּמִּדְבָּ֑ר | bam·miḏ·bār | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H4057 mouth |
| a man | אִ֛ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
| was found | וַֽיִּמְצְא֗וּ | way·yim·ṣə·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H4672 attain to, find |
| gathering | מְקֹשֵׁ֥שׁ | mə·qō·šêš | Verb - Piel - Participle - masculine singular | H7197 gather stubble |
| wood | עֵצִ֖ים | ‘ê·ṣîm | Noun - masculine plural | H6086 tree, trees, wood |
| on the Sabbath | הַשַּׁבָּֽת׃ | haš·šab·bāṯ | Article; Noun - common singular | H7676 Sabbath |
| day | בְּי֥וֹם | bə·yō·wm | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3117 day |
Numbers 15:33
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Those who found | הַמֹּצְאִ֥ים | ham·mō·ṣə·’îm | Article; Verb - Qal - Participle - masculine plural | H4672 attain to, find |
| gathering | מְקֹשֵׁ֣שׁ | mə·qō·šêš | Verb - Piel - Participle - masculine singular | H7197 gather stubble |
| wood | עֵצִ֑ים | ‘ê·ṣîm | Noun - masculine plural | H6086 tree, trees, wood |
| brought | וַיַּקְרִ֣יבוּ | way·yaq·rî·ḇū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H7126 come near, approach |
| him | אֹת֔וֹ | ’ō·ṯōw | Direct object marker; third person masculine singular | H853 mark of the accusative |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Moses | מֹשֶׁה֙ | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| Aaron | אַהֲרֹ֔ן | ’a·hă·rōn | Noun - proper - masculine singular | H175 Aaron |
| and the whole | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| congregation | הָעֵדָֽה׃ | hā·‘ê·ḏāh | Article; Noun - feminine singular | H5712 congregation |
Numbers 15:34
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and because | כִּ֚י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| it had not been | לֹ֣א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| declared | פֹרַ֔שׁ | p̄ō·raš | Verb - Pual - Perfect - third person masculine singular | H6567 make distinct, declare |
| what | מַה־ | mah- | Interrogative | H4100 what? how? aught |
| should be done | יֵּעָשֶׂ֖ה | yê·‘ā·śeh | Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| to him | לֽוֹ׃ס | lōw | Preposition; third person masculine singular | |
| they placed | וַיַּנִּ֥יחוּ | way·yan·nî·ḥū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5117 rest |
| him | אֹת֖וֹ | ’ō·ṯōw | Direct object marker; third person masculine singular | H853 mark of the accusative |
| in custody | בַּמִּשְׁמָ֑ר | bam·miš·mār | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H4929 place of confinement, goal, prison |
Numbers 15:35
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And the LORD | יְהוָה֙ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| said | וַיֹּ֤אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Moses | מֹשֶׁ֔ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| The man | הָאִ֑ישׁ | hā·’îš | Article; Noun - masculine singular | H376 man |
| must surely be put to death | מ֥וֹת | mō·wṯ | Verb - Qal - Infinitive absolute | H4191 die |
| The whole | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| congregation | הָ֣עֵדָ֔ה | hā·‘ê·ḏāh | Article; Noun - feminine singular | H5712 congregation |
| is to stone | רָג֨וֹם | rā·ḡō·wm | Verb - Qal - Infinitive absolute | H7275 stone, kill by stoning |
| him | אֹת֤וֹ | ’ō·ṯōw | Direct object marker; third person masculine singular | H853 mark of the accusative |
| outside | מִח֖וּץ | mi·ḥūṣ | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H2351 the outside |
| the camp | לַֽמַּחֲנֶֽה׃ | lam·ma·ḥă·neh | Preposition-l, Article; Noun - common singular | H4264 encampment, camp |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Numbers 15:32 Exodus 35:2–3
Numbers 15:34 Leviticus 24:12
Numbers 15:35 Acts 7:58 · Exodus 31:14–15 · 1 Kings 21:13 · Deuteronomy 21:21 · Leviticus 24:14–16 · Leviticus 24:23
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.