Numbers
Numbers 18:9–10
9A portion of the most holy offerings reserved from the fire will be yours. From all the offerings they render to Me as most holy offerings, whether grain offerings or sin offerings or guilt offerings, that part belongs to you and your sons. 10You are to eat it as a most holy offering,a and every male may eat it. You shall regard it as holy.
Footnotes
- a 18:10 Or You are to eat it in a most holy place
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Numbers 18:9
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| A portion of | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| the most holy offerings | מִקֹּ֥דֶשׁ | miq·qō·ḏeš | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H6944 sacred, sanctity |
| from the fire | הָאֵ֑שׁ | hā·’êš | Article; Noun - common singular | H784 fire |
| will be | יִהְיֶ֥ה | yih·yeh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| yours | לְךָ֛ | lə·ḵā | Preposition; second person masculine singular | |
| From all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the offerings | קָ֠רְבָּנָם | qā·rə·bā·nām | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H7133 offering, oblation |
| they render | יָשִׁ֣יבוּ | yā·šî·ḇū | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural | H7725 turn back, return |
| to Me | לִ֔י | lî | Preposition; first person common singular | |
| as most holy | קֹ֣דֶשׁ | qō·ḏeš | Noun - masculine singular construct | H6944 sacred, sanctity |
| whether grain offerings | מִנְחָתָ֞ם | min·ḥā·ṯām | Noun - feminine singular construct; third person masculine plural | H4503 gift, tribute, offering |
| or sin offerings | חַטָּאתָ֗ם | ḥaṭ·ṭā·ṯām | Noun - feminine singular construct; third person masculine plural | H2403 offence, penalty, occasion |
| or guilt offerings | אֲשָׁמָם֙ | ’ă·šā·mām | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H817 offence, guilt |
| belongs | ה֖וּא | hū | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| to you | לְךָ֛ | lə·ḵā | Preposition; second person masculine singular | |
| and your sons | וּלְבָנֶֽיךָ׃ | ū·lə·ḇā·ne·ḵā | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H1121 son |
Numbers 18:10
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You are to eat it | תֹּאכֲלֶ֑נּוּ | tō·ḵă·len·nū | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular; third person masculine singular | H398 eat |
| as a most holy | בְּקֹ֥דֶשׁ | bə·qō·ḏeš | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H6944 sacred, sanctity |
| every | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| male | זָכָר֙ | zā·ḵār | Noun - masculine singular | H2145 male |
| may eat | יֹאכַ֣ל | yō·ḵal | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H398 eat |
| it | אֹת֔וֹ | ’ō·ṯōw | Direct object marker; third person masculine singular | H853 mark of the accusative |
| You shall regard it | יִֽהְיֶה־ | yih·yeh- | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| as holy | קֹ֖דֶשׁ | qō·ḏeš | Noun - masculine singular | H6944 sacred, sanctity |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Numbers 18:9 Leviticus 7:7 · Leviticus 14:13 · Leviticus 6:25–26 · Leviticus 5:1 · Leviticus 4:22 · Leviticus 4:27
Numbers 18:10 Leviticus 6:29 · Leviticus 7:6 · Leviticus 6:16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.