Numbers

Numbers 20:9–11

⁹So Moses took the staff from the LORD’s presence, just as he had been commanded. ¹⁰Then Moses and Aaron gathered the assembly in front of the rock, and Moses said to them, “Listen now, you rebels, must we bring you water out of this rock?” ¹¹Then Moses raised his hand and struck the rock twice with his staff, so that a great amount of water gushed out, and the congregation and their livestock were able to drink.

Read all of Numbers 20

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Numbers 20:9

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
So Moses	מֹשֶׁ֛ה	mō·šeh	Noun - proper - masculine singular	H4872 Moses
took	וַיִּקַּ֥ח	way·yiq·qaḥ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H3947 take
the staff	הַמַּטֶּ֖ה	ham·maṭ·ṭeh	Article; Noun - masculine singular	H4294 staff, rod, shaft
from the LORD’s	יְהוָ֑ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
presence	מִלִּפְנֵ֣י	mil·lip̄·nê	Preposition-m, Preposition-l; Noun - common plural construct	H6440 face, before
just as	כַּאֲשֶׁ֖ר	ka·’ă·šer	Preposition-k; Pronoun - relative	H834 particle of relation
he had been commanded	צִוָּֽהוּ׃	ṣiw·wā·hū	Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular; third person masculine singular	H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order

Numbers 20:10

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then Moses	מֹשֶׁ֧ה	mō·šeh	Noun - proper - masculine singular	H4872 Moses
and Aaron	וְאַהֲרֹ֛ן	wə·’a·hă·rōn	Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular	H175 Aaron
gathered	וַיַּקְהִ֜לוּ	way·yaq·hi·lū	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H6950 assemble as a קָהָל
the assembly	הַקָּהָ֖ל	haq·qā·hāl	Article; Noun - masculine singular	H6951 assembly, convocation, congregation
in	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
front	פְּנֵ֣י	pə·nê	Noun - common plural construct	H6440 face, before
of the rock	הַסָּ֑לַע	has·sā·la‘	Article; Noun - masculine singular	H5553 crag, cliff
and	וַיֹּ֣אמֶר	way·yō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
to them	לָהֶ֗ם	lā·hem	Preposition; third person masculine plural
Listen	שִׁמְעוּ־	šim·‘ū-	Verb - Qal - Imperative - masculine plural	H8085 hear
now	נָא֙	nā	Interjection	H4994 I (we) pray, now
you rebels	הַמֹּרִ֔ים	ham·mō·rîm	Article; Verb - Qal - Participle - masculine plural	H4784 be contentious, refractory, rebellious
must we bring you water	מָֽיִם׃	mā·yim	Noun - masculine plural	H4325 water, juice, urine
out	נוֹצִ֥יא	nō·w·ṣî	Verb - Hifil - Imperfect - first person common plural	H3318 go or come out
of	הֲמִן־	hă·min-	Preposition	H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
this	הַזֶּ֔ה	haz·zeh	Article; Pronoun - masculine singular	H2088 this, that
rock	הַסֶּ֣לַע	has·se·la‘	Article; Noun - masculine singular	H5553 crag, cliff

Numbers 20:11

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then Moses	מֹשֶׁ֜ה	mō·šeh	Noun - proper - masculine singular	H4872 Moses
raised	וַיָּ֨רֶם	way·yā·rem	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H7311 be high, exalted, rise
his hand	יָד֗וֹ	yā·ḏōw	Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H3027 hand
and struck	וַיַּ֧ךְ	way·yaḵ	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H5221 smite
the rock	הַסֶּ֛לַע	has·se·la‘	Article; Noun - masculine singular	H5553 crag, cliff
twice	פַּעֲמָ֑יִם	pa·‘ă·mā·yim	Noun - fd	H6471 beat, foot, anvil, occurrence
with his staff	בְּמַטֵּ֖הוּ	bə·maṭ·ṭê·hū	Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H4294 staff, rod, shaft
so that a great amount of	רַבִּ֔ים	rab·bîm	Adjective - masculine plural	H7227 much, many, great
water	מַ֣יִם	ma·yim	Noun - masculine plural	H4325 water, juice, urine
gushed out	וַיֵּצְאוּ֙	way·yê·ṣə·’ū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H3318 go or come out
and the congregation	הָעֵדָ֖ה	hā·‘ê·ḏāh	Article; Noun - feminine singular	H5712 congregation
and their livestock	וּבְעִירָֽם׃ס	ū·ḇə·‘î·rām	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person masculine plural	H1165 beasts, cattle
were able to drink	וַתֵּ֥שְׁתְּ	wat·tê·šət	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular	H8354 drink

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Numbers 20:9 Numbers 17:10

Numbers 20:10 Psalm 106:32–33

Numbers 20:11 1 Corinthians 10:4 · Exodus 17:6 · Deuteronomy 8:15 · Numbers 20:8 · Matthew 28:20 · Psalm 78:16 · 1 Samuel 15:24 · James 1:20 · Hosea 13:5 · 1 Chronicles 15:13 · 1 Samuel 15:19 · Leviticus 10:1

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.