Numbers

Numbers 22:28

²⁸Then the LORD opened the donkey’s mouth, and she said to Balaam, “What have I done to you that you have beaten me these three times?”

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then the LORD	יְהוָ֖ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
opened	וַיִּפְתַּ֥ח	way·yip̄·taḥ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H6605 open
the donkey’s	הָאָת֑וֹן	hā·’ā·ṯō·wn	Article; Noun - feminine singular	H860 she-ass
mouth	פִּ֣י	pî	Noun - masculine singular construct	H6310 mouth
and she said	וַתֹּ֤אמֶר	wat·tō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular	H559 utter, say
to Balaam	לְבִלְעָם֙	lə·ḇil·‘ām	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H1109 Balaam
What	מֶה־	meh-	Interrogative	H4100 what? how? aught
have I done	עָשִׂ֣יתִֽי	‘ā·śî·ṯî	Verb - Qal - Perfect - first person common singular	H6213 do, make
to you	לְךָ֔	lə·ḵā	Preposition; second person masculine singular
that	כִּ֣י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
you have beaten me	הִכִּיתַ֔נִי	hik·kî·ṯa·nî	Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular; first person common singular	H5221 smite
these	זֶ֖ה	zeh	Pronoun - masculine singular	H2088 this, that
three	שָׁלֹ֥שׁ	šā·lōš	Number - feminine singular	H7969 a three, triad
times	רְגָלִֽים׃	rə·ḡā·lîm	Noun - feminine plural	H7272 foot

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.