Exodus

Exodus 4:11

¹¹And the LORD said to him, “Who gave man his mouth? Or who makes the mute or the deaf, the sighted or the blind? Is it not I, the LORD?

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
And the LORD	יְהוָ֜ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
said	וַיֹּ֨אמֶר	way·yō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
to him	אֵלָ֗יו	’ê·lāw	Preposition; third person masculine singular	H413 motion to
Who	מִ֣י	mî	Interrogative	H4310 who?
gave	שָׂ֣ם	śām	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H7760 put, place, set
man	לָֽאָדָם֒	lā·’ā·ḏām	Preposition-l, Article; Noun - masculine singular	H120 man, mankind
his mouth	פֶּה֮	peh	Noun - masculine singular	H6310 mouth
Or	א֚וֹ	’ōw	Conjunction	H176 or
who	מִֽי־	mî-	Interrogative	H4310 who?
makes	יָשׂ֣וּם	yā·śūm	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H7760 put, place, set
the mute	אִלֵּ֔ם	’il·lêm	Adjective - masculine singular	H483 dumb
or	א֣וֹ	’ōw	Conjunction	H176 or
the deaf	חֵרֵ֔שׁ	ḥê·rêš	Adjective - masculine singular	H2795 deaf
the sighted	פִקֵּ֖חַ	p̄iq·qê·aḥ	Adjective - masculine singular	H6493 seeing
or	א֣וֹ	’ōw	Conjunction	H176 or
the blind	עִוֵּ֑ר	‘iw·wêr	Adjective - masculine singular	H5787 blind
Is it not	הֲלֹ֥א	hă·lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
I	אָנֹכִ֖י	’ā·nō·ḵî	Pronoun - first person common singular	H595 I
the LORD	יְהוָֽה׃	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.