Numbers

Numbers 24:14

¹⁴Now I am going back to my people, but come, let me warn you what this people will do to your people in the days to come.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Now	וְעַתָּ֕ה	wə·‘at·tāh	Conjunctive waw; Adverb	H6258 now
I am going back	הוֹלֵ֖ךְ	hō·w·lêḵ	Verb - Qal - Participle - masculine singular	H1980 go, come, walk
to my people	לְעַמִּ֑י	lə·‘am·mî	Preposition-l; Noun - masculine singular construct; first person common singular	H5971 people
but come	לְכָה֙	lə·ḵāh	Verb - Qal - Imperative - masculine singular; third person feminine singular	H1980 go, come, walk
let me warn you	אִיעָ֣צְךָ֔	’î·‘ā·ṣə·ḵā	Verb - Qal - Imperfect Cohortative if contextual - first person common singular; second person masculine singular	H3289 advise, counsel
what	אֲשֶׁ֨ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
this	הַזֶּ֛ה	haz·zeh	Article; Pronoun - masculine singular	H2088 this, that
people	הָעָ֥ם	hā·‘ām	Article; Noun - masculine singular	H5971 people
will do	יַעֲשֶׂ֜ה	ya·‘ă·śeh	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H6213 do, make
to your people	לְעַמְּךָ֖	lə·‘am·mə·ḵā	Preposition-l; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H5971 people
in the days	הַיָּמִֽים׃	hay·yā·mîm	Article; Noun - masculine plural	H3117 day
to come	בְּאַחֲרִ֥ית	bə·’a·ḥă·rîṯ	Preposition-b; Noun - feminine singular construct	H319 after-part, end

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.