Numbers

Numbers 3:13

13for all the firstborn are Mine. On the day I struck down every firstborn in the land of Egypt, I consecrated to Myself all the firstborn in Israel, both man and beast. They are Mine; I am the LORD.”

Read all of Numbers 3

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
forכִּ֣יkîConjunctionH3588 burning, branding
allכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the firstbornבְּכוֹר֒bə·ḵō·wrNoun - masculine singularH1060 first-born
Mineלִי֮lîPreposition; first person common singular
On the dayבְּיוֹם֩bə·yō·wmPreposition-b; Noun - masculine singular constructH3117 day
I struck downהַכֹּתִ֨יhak·kō·ṯîVerb - Hifil - Infinitive construct; first person common singularH5221 smite
everyכָל־ḵālNoun - masculine singular constructH3605 the whole, all
firstbornבְּכ֜וֹרbə·ḵō·wrNoun - masculine singularH1060 first-born
in the landבְּאֶ֣רֶץbə·’e·reṣPreposition-b; Noun - feminine singular constructH776 earth, land
of Egyptמִצְרַ֗יִםmiṣ·ra·yimNoun - proper - feminine singularH4714 Egypt, Egyptians
I consecratedהִקְדַּ֨שְׁתִּיhiq·daš·tîVerb - Hifil - Perfect - first person common singularH6942 be set apart, consecrated
to Myselfלִ֤יlîPreposition; first person common singular
allכָל־ḵālNoun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the firstbornבְּכוֹר֙bə·ḵō·wrNoun - masculine singularH1060 first-born
in Israelבְּיִשְׂרָאֵ֔לbə·yiś·rā·’êlPreposition-b; Noun - proper - masculine singularH3478 Israel
both manמֵאָדָ֖םmê·’ā·ḏāmPreposition-m; Noun - masculine singularH120 man, mankind
andעַד־‘aḏ-PrepositionH5704 as far as, even to, up to, until, while
beastבְּהֵמָ֑הbə·hê·māhNoun - feminine singularH929 beast, animal, cattle
They areיִהְי֖וּyih·yūVerb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralH1961 fall out, come to pass, become, be
Mineלִ֥יlîPreposition; first person common singular
Iאֲנִ֥י’ă·nîPronoun - first person common singularH589 I
am the LORDיְהוָֽה׃סYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Luke 2:23 · Exodus 13:12 · Exodus 13:2 · Exodus 13:15 · Leviticus 27:26

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.