Numbers
Numbers 34:7–8
7Your northern border will run from the Great Sea directly to Mount Hor, 8and from Mount Hor to Lebo-hamath, then extend to Zedad,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Numbers 34:7
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Your | לָכֶ֖ם | lā·ḵem | Preposition; second person masculine plural | |
| northern | צָפ֑וֹן | ṣā·p̄ō·wn | Noun - feminine singular | H6828 north |
| border | גְּב֣וּל | gə·ḇūl | Noun - masculine singular construct | H1366 border, boundary, territory |
| will run | יִהְיֶ֥ה | yih·yeh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| from | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| the Great | הַגָּדֹ֔ל | hag·gā·ḏōl | Article; Adjective - masculine singular | H1419 great |
| Sea | הַיָּם֙ | hay·yām | Article; Noun - masculine singular | H3220 sea |
| directly | תְּתָא֥וּ | tə·ṯā·’ū | Verb - Piel - Imperfect - second person masculine plural | H8376 mark off, designate |
| to Mount | הָהָֽר׃ | hā·hār | Article; Noun - masculine singular | H2022 mountain, hill, hill-country |
| Hor | הֹ֥ר | hōr | Noun - proper - feminine singular | H2023 Hor |
Numbers 34:8
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and from Mount | הָהָ֔ר | hā·hār | Article; Noun - masculine singular | H2022 mountain, hill, hill-country |
| Hor | מֵהֹ֣ר | mê·hōr | Preposition-m; Noun - proper - feminine singular | H2023 Hor |
| to Lebo-hamath | חֲמָ֑ת | ḥă·māṯ | Noun - proper - feminine singular | H2574 Chamath |
| extend | וְהָי֛וּ | wə·hā·yū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| to Zedad | צְדָֽדָה׃ | ṣə·ḏā·ḏāh | Noun - proper - feminine singular; third person feminine singular | H6657 Tsedad |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Numbers 34:7 Numbers 33:37
Numbers 34:8 Numbers 13:21 · 2 Kings 14:25 · Ezekiel 47:15–20
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.