Numbers
Numbers 34:9–10
9continue to Ziphron, and end at Hazar-enan. This will be your boundary on the north.
10And your eastern border will run straight from Hazar-enan to Shepham,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Numbers 34:9
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| continue | וְיָצָ֤א | wə·yā·ṣā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H3318 go or come out |
| to Ziphron | זִפְרֹ֔נָה | zip̄·rō·nāh | Noun - proper - feminine singular; third person feminine singular | H2202 Ziphron |
| and end | וְהָי֥וּ | wə·hā·yū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| at Hazar-enan | עֵינָ֑ן | ‘ê·nān | Noun - proper - feminine singular | H2704 Chatsar-Enan |
| This | זֶֽה־ | zeh- | Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| will be | יִהְיֶ֥ה | yih·yeh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| your | לָכֶ֖ם | lā·ḵem | Preposition; second person masculine plural | |
| boundary | גְּב֥וּל | gə·ḇūl | Noun - masculine singular construct | H1366 border, boundary, territory |
| on the north | צָפֽוֹן׃ | ṣā·p̄ō·wn | Noun - feminine singular | H6828 north |
Numbers 34:10
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And your eastern | קֵ֑דְמָה | qê·ḏə·māh | Adverb; third person feminine singular | H6924 front, east, aforetime |
| border | לִגְב֣וּל | liḡ·ḇūl | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H1366 border, boundary, territory |
| will run straight | וְהִתְאַוִּיתֶ֥ם | wə·hiṯ·’aw·wî·ṯem | Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Conjunctive perfect - second person masculine plural | H183 incline, desire |
| from | לָכֶ֖ם | lā·ḵem | Preposition; second person masculine plural | |
| Hazar-enan | עֵינָ֖ן | ‘ê·nān | Preposition; Noun - proper - feminine singular | H2704 Chatsar-Enan |
| to Shepham | שְׁפָֽמָה׃ | šə·p̄ā·māh | Noun - proper - feminine singular; third person feminine singular | H8221 Shepham |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Numbers 34:9 Ezekiel 47:17
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.