Numbers
Numbers 35:1–8
1Again the LORD spoke to Moses on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho: 2“Command the Israelites to give, from the inheritance they will possess, cities for the Levites to live in and pasturelands around the cities. 3The cities will be for them to live in, and the pasturelands will be for their herds, their flocks, and all their other livestock.
4The pasturelands around the cities you are to give the Levites will extend a thousand cubitsa from the wall on every side. 5You are also to measure two thousand cubitsb outside the city on the east, two thousand on the south, two thousand on the west, and two thousand on the north, with the city in the center. These areas will serve as larger pasturelands for the cities.
6Six of the cities you give the Levites are to be appointed as cities of refuge, to which a manslayer may flee. In addition to these, give the Levites forty-two other cities. 7The total number of cities you give the Levites will be forty-eight, with their corresponding pasturelands. 8The cities that you apportion from the territory of the Israelites should be given to the Levites in proportion to the inheritance of each tribe: more from a larger tribe and less from a smaller one.”
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Numbers 35:1
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Again the LORD | יְהוָ֛ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| spoke | וַיְדַבֵּ֧ר | way·ḏab·bêr | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1696 speak |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Moses | מֹשֶׁ֖ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| on the plains | בְּעַֽרְבֹ֣ת | bə·‘ar·ḇōṯ | Preposition-b; Noun - feminine plural construct | H6160 desert-plain, steppe |
| of Moab | מוֹאָ֑ב | mō·w·’āḇ | Noun - proper - feminine singular | H4124 Moab |
| by | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the Jordan | יַרְדֵּ֥ן | yar·dên | Noun - proper - feminine singular | H3383 Jordan |
| across from Jericho | יְרֵח֖וֹ | yə·rê·ḥōw | Noun - proper - feminine singular | H3405 Jericho |
Numbers 35:2
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Command | צַו֮ | ṣaw | Verb - Piel - Imperative - masculine singular | H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order |
| the Israelites | בְּנֵ֣י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| to give | וְנָתְנ֣וּ | wə·nā·ṯə·nū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H5414 give, put, set |
| from the inheritance | מִֽנַּחֲלַ֛ת | min·na·ḥă·laṯ | Preposition-m; Noun - feminine singular construct | H5159 possession, property, inheritance |
| they will possess | אֲחֻזָּתָ֖ם | ’ă·ḥuz·zā·ṯām | Noun - feminine singular construct; third person masculine plural | H272 possession |
| cities | עָרִ֣ים | ‘ā·rîm | Noun - feminine plural | H5892 excitement |
| for the Levites | לַלְוִיִּ֗ם | lal·wî·yim | Preposition-l; Noun - proper - masculine plural | H3881 Levite |
| to live in | לָשָׁ֑בֶת | lā·šā·ḇeṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H3427 sit, remain, dwell |
| and pasturelands | וּמִגְרָ֗שׁ | ū·miḡ·rāš | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H4054 common, common-land, open land |
| around | סְבִיבֹ֣תֵיהֶ֔ם | sə·ḇî·ḇō·ṯê·hem | Adverb; third person masculine plural | H5439 circuit, round about |
| the cities | לֶֽעָרִים֙ | le·‘ā·rîm | Preposition-l, Article; Noun - feminine plural | H5892 excitement |
Numbers 35:3
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The cities | הֶֽעָרִ֛ים | he·‘ā·rîm | Article; Noun - feminine plural | H5892 excitement |
| will be | וְהָי֧וּ | wə·hā·yū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| for them | לָהֶ֖ם | lā·hem | Preposition; third person masculine plural | |
| to live in | לָשָׁ֑בֶת | lā·šā·ḇeṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H3427 sit, remain, dwell |
| and the pasturelands | וּמִגְרְשֵׁיהֶ֗ם | ū·miḡ·rə·šê·hem | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H4054 common, common-land, open land |
| will be | יִהְי֤וּ | yih·yū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| for their herds | לִבְהֶמְתָּם֙ | liḇ·hem·tām | Preposition-l; Noun - feminine singular construct; third person masculine plural | H929 beast, animal, cattle |
| their flocks | וְלִרְכֻשָׁ֔ם | wə·lir·ḵu·šām | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H7399 property, goods |
| and all | וּלְכֹ֖ל | ū·lə·ḵōl | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| their other livestock | חַיָּתָֽם׃ | ḥay·yā·ṯām | Noun - feminine singular construct; third person masculine plural | H2416 alive, living |
Numbers 35:4
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The pasturelands | וּמִגְרְשֵׁי֙ | ū·miḡ·rə·šê | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct | H4054 common, common-land, open land |
| around the cities | הֶֽעָרִ֔ים | he·‘ā·rîm | Article; Noun - feminine plural | H5892 excitement |
| you are to give | תִּתְּנ֖וּ | tit·tə·nū | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | H5414 give, put, set |
| the Levites | לַלְוִיִּ֑ם | lal·wî·yim | Preposition-l; Noun - proper - masculine plural | H3881 Levite |
| a thousand | אֶ֥לֶף | ’e·lep̄ | Number - masculine singular construct | H505 thousand |
| cubits | אַמָּ֖ה | ’am·māh | Noun - feminine singular | H520 ell, cubit |
| from the wall | מִקִּ֤יר | miq·qîr | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H7023 wall |
| on every side | סָבִֽיב׃ | sā·ḇîḇ | Adverb | H5439 circuit, round about |
Numbers 35:5
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You are also to measure | וּמַדֹּתֶ֞ם | ū·mad·dō·ṯem | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural | H4058 measure |
| two thousand | אַלְפַּ֪יִם | ’al·pa·yim | Number - md | H505 thousand |
| cubits | בָּֽאַמָּ֟ה | bā·’am·māh | Preposition-b, Article; Noun - feminine singular | H520 ell, cubit |
| outside | מִח֣וּץ | mi·ḥūṣ | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H2351 the outside |
| the city | לָעִ֗יר | lā·‘îr | Preposition-l, Article; Noun - feminine singular | H5892 excitement |
| on the east | קֵ֣דְמָה | qê·ḏə·māh | Adverb; third person feminine singular | H6924 front, east, aforetime |
| two thousand | אַלְפַּ֨יִם | ’al·pa·yim | Number - md | H505 thousand |
| on the south | נֶגֶב֩ | ne·ḡeḇ | Noun - proper - feminine singular | H5045 south-country, Negeb, south |
| two thousand | אַלְפַּ֣יִם | ’al·pa·yim | Number - md | H505 thousand |
| on the west | יָ֣ם׀ | yām | Noun - masculine singular | H3220 sea |
| two thousand | אַלְפַּ֥יִם | ’al·pa·yim | Number - md | H505 thousand |
| on the north | צָפ֛וֹן | ṣā·p̄ō·wn | Noun - feminine singular | H6828 north |
| with the city | וְהָעִ֣יר | wə·hā·‘îr | Conjunctive waw, Article; Noun - feminine singular | H5892 excitement |
| in the center | בַּתָּ֑וֶךְ | bat·tā·weḵ | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H8432 midst |
| These areas | זֶ֚ה | zeh | Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| will serve | יִהְיֶ֣ה | yih·yeh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| as larger pasturelands | מִגְרְשֵׁ֖י | miḡ·rə·šê | Noun - masculine plural construct | H4054 common, common-land, open land |
| for the cities | הֶעָרִֽים׃ | he·‘ā·rîm | Article; Noun - feminine plural | H5892 excitement |
Numbers 35:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Six | שֵׁשׁ־ | šêš- | Number - feminine singular construct | H8337 six |
| of the cities | הֶֽעָרִ֗ים | he·‘ā·rîm | Article; Noun - feminine plural | H5892 excitement |
| you give | תִּתְּנוּ֙ | tit·tə·nū | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | H5414 give, put, set |
| the Levites | לַלְוִיִּ֔ם | lal·wî·yim | Preposition-l; Noun - proper - masculine plural | H3881 Levite |
| are to be appointed | תִּתְּנ֔וּ | tit·tə·nū | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | H5414 give, put, set |
| as cities | עָרֵ֣י | ‘ā·rê | Noun - feminine plural construct | H5892 excitement |
| of refuge | הַמִּקְלָ֔ט | ham·miq·lāṭ | Article; Noun - masculine singular | H4733 refuge, asylum |
| to which a manslayer | הָרֹצֵ֑חַ | hā·rō·ṣê·aḥ | Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H7523 murder, slay |
| may flee | לָנֻ֥ס | lā·nus | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H5127 flee, escape |
| In addition to these | וַעֲלֵיהֶ֣ם | wa·‘ă·lê·hem | Conjunctive waw; Preposition; third person masculine plural | H5921 height |
| give | תִּתְּנ֔וּ | tit·tə·nū | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | H5414 give, put, set |
| forty-two | אַרְבָּעִ֥ים | ’ar·bā·‘îm | Number - common plural | H705 forty |
| other cities | עִֽיר׃ | ‘îr | Noun - feminine singular | H5892 excitement |
Numbers 35:7
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The total | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| number of cities | הֶעָרִ֗ים | he·‘ā·rîm | Article; Noun - feminine plural | H5892 excitement |
| you give | תִּתְּנוּ֙ | tit·tə·nū | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | H5414 give, put, set |
| the Levites | לַלְוִיִּ֔ם | lal·wî·yim | Preposition-l; Noun - proper - masculine plural | H3881 Levite |
| forty-eight | אַרְבָּעִ֥ים | ’ar·bā·‘îm | Number - common plural | H705 forty |
| with their corresponding | אֶתְהֶ֖ן | ’eṯ·hen | Direct object marker; third person feminine plural | H853 mark of the accusative |
| pasturelands | מִגְרְשֵׁיהֶֽן׃ | miḡ·rə·šê·hen | Noun - masculine plural construct; third person feminine plural | H4054 common, common-land, open land |
Numbers 35:8
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The cities | וְהֶֽעָרִ֗ים | wə·he·‘ā·rîm | Conjunctive waw, Article; Noun - feminine plural | H5892 excitement |
| that | אֲשֶׁ֤ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| you apportion | תִּתְּנוּ֙ | tit·tə·nū | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | H5414 give, put, set |
| from the territory | מֵאֲחֻזַּ֣ת | mê·’ă·ḥuz·zaṯ | Preposition-m; Noun - feminine singular construct | H272 possession |
| of the Israelites | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| should be given | יִתֵּ֥ן | yit·tên | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| to the Levites | לַלְוִיִּֽם׃פ | lal·wî·yim | Preposition-l; Noun - proper - masculine plural | H3881 Levite |
| in proportion to | כְּפִ֤י | kə·p̄î | Preposition-k; Noun - masculine singular construct | H6310 mouth |
| the inheritance | נַחֲלָתוֹ֙ | na·ḥă·lā·ṯōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H5159 possession, property, inheritance |
| of each | אִ֗ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
| more from | תַּרְבּ֔וּ | tar·bū | Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural | H7235 be, or become, much, many, great |
| a larger | הָרַב֙ | hā·raḇ | Article; Adjective - masculine singular | H7227 much, many, great |
| and less from | תַּמְעִ֑יטוּ | tam·‘î·ṭū | Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural | H4591 be or become small, diminished, few |
| a smaller one | הַמְעַ֖ט | ham·‘aṭ | Article; Adjective - masculine singular | H4592 a little, fewness, a few |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Numbers 35:1 Numbers 22:1
Numbers 35:2 Joshua 14:3–4 · Ezekiel 48:8
Numbers 35:6 Joshua 21:3 · Joshua 21:13 · Joshua 21:27 · Joshua 21:38 · Joshua 21:21 · Joshua 21:32 · Psalm 9:9 · Joshua 21:36
Numbers 35:8 Numbers 33:54 · Numbers 26:54 · Joshua 21:1–42 · Exodus 16:18
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.