Numbers
Numbers 35:10–15
10“Speak to the Israelites and tell them: When you cross the Jordan into the land of Canaan, 11designate cities to serve as your cities of refuge, so that a person who kills someone unintentionally may flee there. 12You are to have these cities as a refuge from the avenger, so that the manslayer will not die until he stands trial before the assembly.
13The cities you select will be your six cities of refuge. 14Select three cities across the Jordan and three in the land of Canaan as cities of refuge. 15These six cities will serve as a refuge for the Israelites and for the foreigner or stranger among them, so that anyone who kills a person unintentionally may flee there.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Numbers 35:10
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Speak | דַּבֵּר֙ | dab·bêr | Verb - Piel - Imperative - masculine singular | H1696 speak |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the Israelites | בְּנֵ֣י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| and tell them | וְאָמַרְתָּ֖ | wə·’ā·mar·tā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H559 utter, say |
| When | כִּ֥י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| you | אַתֶּ֛ם | ’at·tem | Pronoun - second person masculine plural | H859 thou |
| cross | עֹבְרִ֥ים | ‘ō·ḇə·rîm | Verb - Qal - Participle - masculine plural | H5674 pass over, through, by, pass on |
| the Jordan | הַיַּרְדֵּ֖ן | hay·yar·dên | Article; Noun - proper - feminine singular | H3383 Jordan |
| into the land | אַ֥רְצָה | ’ar·ṣāh | Noun - feminine singular; third person feminine singular | H776 earth, land |
| of Canaan | כְּנָֽעַן׃ | kə·nā·‘an | Noun - proper - masculine singular | H3667 Canaan |
Numbers 35:11
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| designate | וְהִקְרִיתֶ֤ם | wə·hiq·rî·ṯem | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine plural | H7136 encounter, meet, befall |
| cities | עָרִ֔ים | ‘ā·rîm | Noun - feminine plural | H5892 excitement |
| to serve as | תִּהְיֶ֣ינָה | tih·ye·nāh | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| your | לָכֶ֑ם | lā·ḵem | Preposition; second person masculine plural | |
| cities | עָרֵ֥י | ‘ā·rê | Noun - feminine plural construct | H5892 excitement |
| of refuge | מִקְלָ֖ט | miq·lāṭ | Noun - masculine singular | H4733 refuge, asylum |
| so that a person | רֹצֵ֔חַ | rō·ṣê·aḥ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H7523 murder, slay |
| who kills | מַכֵּה־ | mak·kêh- | Verb - Hifil - Participle - masculine singular construct | H5221 smite |
| someone | נֶ֖פֶשׁ | ne·p̄eš | Noun - feminine singular | H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion |
| unintentionally | בִּשְׁגָגָֽה׃ | biš·ḡā·ḡāh | Preposition-b; Noun - feminine singular | H7684 sin of error, inadvertence |
| may flee | וְנָ֥ס | wə·nās | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H5127 flee, escape |
| there | שָׁ֙מָּה֙ | šām·māh | Adverb; third person feminine singular | H8033 there, thither |
Numbers 35:12
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You are to have | וְהָי֨וּ | wə·hā·yū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| these cities | הֶעָרִ֛ים | he·‘ā·rîm | Article; Noun - feminine plural | H5892 excitement |
| as a refuge | לְמִקְלָ֖ט | lə·miq·lāṭ | Preposition-l; Noun - masculine singular | H4733 refuge, asylum |
| from the avenger | מִגֹּאֵ֑ל | mig·gō·’êl | Preposition-m; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H1350 redeem, act as kinsman |
| so that the manslayer | הָרֹצֵ֔חַ | hā·rō·ṣê·aḥ | Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H7523 murder, slay |
| will not | וְלֹ֤א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| die | יָמוּת֙ | yā·mūṯ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H4191 die |
| until | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| he stands | עָמְד֛וֹ | ‘ā·mə·ḏōw | Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine singular | H5975 take one's stand, stand |
| trial | לַמִּשְׁפָּֽט׃ | lam·miš·pāṭ | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H4941 judgment |
| before | לִפְנֵ֥י | lip̄·nê | Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| the assembly | הָעֵדָ֖ה | hā·‘ê·ḏāh | Article; Noun - feminine singular | H5712 congregation |
Numbers 35:13
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The cities | וְהֶעָרִ֖ים | wə·he·‘ā·rîm | Conjunctive waw, Article; Noun - feminine plural | H5892 excitement |
| you select | תִּתֵּ֑נוּ | tit·tê·nū | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | H5414 give, put, set |
| will be | תִּהְיֶ֥ינָה | tih·ye·nāh | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| your | לָכֶֽם׃ | lā·ḵem | Preposition; second person masculine plural | |
| six | שֵׁשׁ־ | šêš- | Number - feminine singular | H8337 six |
| cities | עָרֵ֥י | ‘ā·rê | Noun - feminine plural construct | H5892 excitement |
| of refuge | מִקְלָ֖ט | miq·lāṭ | Noun - masculine singular | H4733 refuge, asylum |
Numbers 35:14
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Select three | שְׁלֹ֣שׁ | šə·lōš | Number - feminine singular construct | H7969 a three, triad |
| cities | הֶעָרִ֗ים | he·‘ā·rîm | Article; Noun - feminine plural | H5892 excitement |
| across | מֵעֵ֣בֶר | mê·‘ê·ḇer | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H5676 region across or beyond, side |
| the Jordan | לַיַּרְדֵּ֔ן | lay·yar·dên | Preposition-l, Article; Noun - proper - feminine singular | H3383 Jordan |
| and three | שְׁלֹ֣שׁ | šə·lōš | Number - feminine singular construct | H7969 a three, triad |
| in the land | בְּאֶ֣רֶץ | bə·’e·reṣ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| of Canaan | כְּנָ֑עַן | kə·nā·‘an | Noun - proper - masculine singular | H3667 Canaan |
| as | תִּהְיֶֽינָה׃ | tih·ye·nāh | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| cities | עָרֵ֥י | ‘ā·rê | Noun - feminine plural construct | H5892 excitement |
| of refuge | מִקְלָ֖ט | miq·lāṭ | Noun - masculine singular | H4733 refuge, asylum |
Numbers 35:15
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| These | הָאֵ֖לֶּה | hā·’êl·leh | Article; Pronoun - common plural | H428 these |
| six | שֵׁשׁ־ | šêš- | Number - feminine singular construct | H8337 six |
| cities | הֶעָרִ֥ים | he·‘ā·rîm | Article; Noun - feminine plural | H5892 excitement |
| will serve | תִּהְיֶ֛ינָה | tih·ye·nāh | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| as a refuge | לְמִקְלָ֑ט | lə·miq·lāṭ | Preposition-l; Noun - masculine singular | H4733 refuge, asylum |
| for the Israelites | לִבְנֵ֣י | liḇ·nê | Preposition-l; Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| and for the foreigner | וְלַגֵּ֤ר | wə·lag·gêr | Conjunctive waw, Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H1616 sojourner |
| or stranger | וְלַתּוֹשָׁב֙ | wə·lat·tō·wō·šāḇ | Conjunctive waw, Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H8453 sojourner |
| among them | בְּתוֹכָ֔ם | bə·ṯō·w·ḵām | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H8432 midst |
| so that anyone | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| who kills | מַכֵּה־ | mak·kêh- | Verb - Hifil - Participle - masculine singular construct | H5221 smite |
| a person | נֶ֖פֶשׁ | ne·p̄eš | Noun - feminine singular | H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion |
| unintentionally | בִּשְׁגָגָֽה׃ | biš·ḡā·ḡāh | Preposition-b; Noun - feminine singular | H7684 sin of error, inadvertence |
| may flee | לָנ֣וּס | lā·nūs | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H5127 flee, escape |
| there | שָׁ֔מָּה | šām·māh | Adverb; third person feminine singular | H8033 there, thither |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Numbers 35:11 Exodus 21:13 · Numbers 35:6 · Joshua 20:2 · Numbers 35:22–25 · Deuteronomy 19:1–13 · Deuteronomy 4:42
Numbers 35:12 Joshua 20:3–6 · Deuteronomy 19:6 · 2 Samuel 14:7 · Joshua 20:9
Numbers 35:15 Numbers 15:16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.