Numbers

Numbers 5:22

²²May this water that brings a curse enter your stomach and cause your belly to swell and your thigh to shrivel.’

Then the woman is to say, ‘Amen, Amen.’

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
May this	הָאֵ֙לֶּה֙	hā·’êl·leh	Article; Pronoun - common plural	H428 these
water	הַמַּ֨יִם	ham·ma·yim	Article; Noun - masculine plural	H4325 water, juice, urine
that brings a curse	הַמְאָרְרִ֤ים	ham·’ā·rə·rîm	Article; Verb - Piel - Participle - masculine plural	H779 curse
enter	וּ֠בָאוּ	ū·ḇā·’ū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural	H935 come in, come, go in, go
your stomach	בְּֽמֵעַ֔יִךְ	bə·mê·‘a·yiḵ	Preposition-b; Noun - masculine plural construct; second person feminine singular	H4578 internal organs, inward parts (intestines, bowels), belly
and cause your belly	בֶּ֖טֶן	be·ṭen	Noun - feminine singular	H990 belly, body, womb
to swell	לַצְבּ֥וֹת	laṣ·bō·wṯ	Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct	H6638 swell, swell up
and your thigh	יָרֵ֑ךְ	yā·rêḵ	Noun - feminine singular	H3409 thigh, loin, side, base
to shrivel	וְלַנְפִּ֣ל	wə·lan·pil	Conjunctive waw, Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct	H5307 fall, lie
Then the woman	הָאִשָּׁ֖ה	hā·’iš·šāh	Article; Noun - feminine singular	H802 woman, wife, female
is to say	וְאָמְרָ֥ה	wə·’ā·mə·rāh	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular	H559 utter, say
Amen	אָמֵ֥ן׀	’ā·mên	Adverb	H543 verily, truly
Amen	אָמֵֽן׃	’ā·mên	Adverb	H543 verily, truly

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 109:18 · Proverbs 1:31 · Deuteronomy 27:15–26 · Psalm 41:13 · Job 31:21–22 · Psalm 89:52 · Psalm 72:19 · John 6:53 · John 3:3 · Ezekiel 3:3 · John 3:11 · John 5:24–25

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.